Fishes - Barfeye Übersetzung ins Französische

Fishes

Fishes
Living in my room
I don't know how to talk to you
Fishes
Living with you
They don't understand the music but you're no longer alone anymore

Leave me
"Leave me" she said
Don't jump, remember you're on the ten
Will they
Someday disappear?
I would like to think that but I can't (here, come)

Listen
You don't understand
You saved my life a thousand times today
Fishes
They don't know they're there
As I don't know where I am

Listen
A Fletwood Mac tape
You've changed my life in a wonderful way
Fishes
Eating fish food
While I wonder, what did I do to deserve you?

Poissons

Poissons
Qui vivent dans ma chambre
Je ne sais pas comment vous parler
Poissons
Vivre avec toi
Ils ne comprennent pas la musique, mais tu n'es plus seule maintenant

Quitte-moi
"Quitte-moi" a-t-elle dit
Ne saute pas, souviens-toi que tu es au dixième étage
Vont-ils
Un jour disparaître ?
J'aimerais le penser, mais je ne peux pas (viens, viens)

Écoute
Tu ne comprends pas
Tu m'as sauvé la vie mille fois aujourd'hui
Poissons
Ils ne savent pas qu'ils sont là
Comme je ne sais pas où je suis

Écoute
Une cassette de Fleetwood Mac
Tu as changé ma vie d'une manière merveilleuse
Poissons
Mangeant de la nourriture pour poissons
Pendant que je me demande, qu'ai-je fait pour te mériter ?