Barilari - En Este Mismo Lugar - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

En Este Mismo Lugar - BarilariÜbersetzung ins Englische




En Este Mismo Lugar
In This Same Place
Ayer te vi mirando el sol
Yesterday I saw you looking at the sun
Y me di cuenta que buscabas calor
And I realized you were searching for warmth
Ese calor que alguna vez
That warmth that once
También me dabas cuando dabas amor
You also gave me when you gave love
Hoy me encontre mirando el mar
Today I found myself looking at the sea
Solo veia que no habia final
I only saw that there was no end
Como esa vez que me perdí
Like that time I was lost
Y en tu mirada me podia encontrar, uooh
And in your eyes I could find myself, oh
Que sucedió
What happened
Que hicimos mal
What did we do wrong
Será que el tiempo nos paso sin pensar
Could it be that time passed us by without a thought
Tiempos sin sol
Times without sun
Tiempos sin mar
Times without sea
Tiempo perdido por vivir sin amar
Time lost by living without love
Como saber si volverás
How to know if you'll come back
Si lograre volver atrás y así
If I'll manage to go back and thus
Salvar lo que quedo de este amor
Save what's left of this love
Quisiera detener el mundo y volver hacia atrás
I wish I could stop the world and go back
Quisiera hoy tener mil besos para darte
I wish I had a thousand kisses to give you today
Mil brazos y poderte abrazar
A thousand arms to hold you
Hoy vamos juntos a buscar
Today we'll go together to search
Un nuevo sol y un nuevo mar
For a new sun and a new sea
Aún nos queda risas para dar
We still have laughter to give
Hay un pasado que olvidar
There's a past to forget
Hay un futuro por andar
There's a future to walk
Y este presente para comenzar
And this present to begin
La vida en este mismo lugar, uoh
Life in this same place, oh
Ah, ah, ah, uoh
Ah, ah, ah, oh
Quisiera detener el mundo y volver hacia atrás
I wish I could stop the world and go back
Quisiera hoy tener mil besos para darte
I wish I had a thousand kisses to give you today
Mil brazos y poderte abrazar
A thousand arms to hold you
Hoy vamos juntos a buscar
Today we'll go together to search
Un nuevo sol y un nuevo mar
For a new sun and a new sea
Aún nos queda risas para dar
We still have laughter to give
Hay un pasado que olvidar
There's a past to forget
Hay un futuro por andar
There's a future to walk
Y este presente para comenzar
And this present to begin
La vida en este mismo lugar
Life in this same place
Hoy vamos juntos a buscar
Today we'll go together to search
Un nuevo sol y un nuevo mar
For a new sun and a new sea
Aún nos queda risas para dar
We still have laughter to give
Hay un pasado que olvidar
There's a past to forget
Hay un futuro por andar
There's a future to walk
Y este presente para comenzar
And this present to begin





Autoren: Adrian Eduardo Barilari, Julian Alberto Esteban Barrett


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.