Barilari - Ni un Segundo Quiero Perder - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Ni un Segundo Quiero Perder - BarilariÜbersetzung ins Russische




Ni un Segundo Quiero Perder
Contemplarte así, vida mientras duermes
Созерцая тебя так, жизнь, пока ты спишь
Hace el tiempo detenerse, y mi amor inmenso crece
Время останавливается, и моя безмерная любовь растет
Estar siempre así, con eso ya me basta
Всегда будь таким, мне этого достаточно
Encontrarme a diario con tu mirar
Нахожу себя каждый день своим взглядом
Los momentos junto a ti, más y más me hacen falta
Моменты с тобой, мне все больше и больше нужно
No alcanza una eternidad, para poderte vivir
Он не достигает вечности, чтобы иметь возможность жить
Necesito más
Мне нужно больше
Ni un segundo quiero perder
Я не хочу терять ни секунды
Tu amor es como una obsesión
Твоя любовь похожа на одержимость
El vicio de mi corazón
Порок моего сердца
Necesito más, ni un segundo quiero perder
Мне нужно больше, я не хочу терять ни секунды
Por no malgastar ni un instante nuestro
За то, что мы не теряем даже мгновенья
Buscaría algún pretexto para amarte por completo
Я бы искал какой-нибудь предлог, чтобы любить тебя полностью
Y doy gracias a Dios, porque que me amas
И я благодарю Бога, потому что я знаю, что ты любишь меня
Los momentos junto a ti más y más me hacen falta
Моменты с тобой, мне все больше и больше нужно
No alcanza una eternidad, para poderte vivir
Он не достигает вечности, чтобы иметь возможность жить
Necesito más, ni un segundo quiero perder
Мне нужно больше, я не хочу терять ни секунды
Tu amor es como una obsesión, el vicio de mi corazón
Твоя любовь как одержимость, порок моего сердца
Necesito más, ni un segundo quiero perder
Мне нужно больше, я не хочу терять ни секунды
Desde que te conocí, supe que volví a nacer
С тех пор, как я встретил тебя, я знал, что родился заново
Para merecer tu amor, qué habré hecho yo
Что я сделал, чтобы заслужить твою любовь?
Aun no lo sé, no me dejes de querer
Я до сих пор не знаю, не переставай любить меня
Sin ti no sería igual
без тебя это было бы не то же самое
Ni un minuto aguantaría tu ausencia, si te vas
Я не вынесу твоего отсутствия ни на минуту, если ты уйдешь
No alcanza una eternidad, para poderte vivir, necesito más
Не доходит до вечности, чтобы жить тобой, мне нужно больше
Ni un segundo quiero perder
Я не хочу терять ни секунды
Tu amor es como una obsesión, el vicio de mi corazón
Твоя любовь как одержимость, порок моего сердца
Necesito más, ni un segundo quiero perder
Мне нужно больше, я не хочу терять ни секунды
No alcanza una eternidad, para poderte vivir, necesito más
Не доходит до вечности, чтобы жить тобой, мне нужно больше
Ni un segundo quiero perder
Я не хочу терять ни секунды
Una eternidad, para poderte vivir, necesito más
Вечность, чтобы прожить тебя, мне нужно больше
Ni un segundo quiero perder
Я не хочу терять ни секунды
No alcanza una eternidad, poderte vivir, necesito más
Не доходит до вечности, чтобы жить тобой, мне нужно больше
No te quiero perder
я не хочу потерять тебя





Autoren: Diane Eve Warren, Rudy Amado Perez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.