Quem eu era - Barreto Übersetzung ins Russische

Quem eu era

Tentando fugir
Do meu próprio mundo
E me perco a cada segundo
Tentando ignorar quem eu era

Eu não quero mais ser assim
Sei que só depende de mim
Não quero voltar a ser
Quem eu era

Não quero mais magoar ninguém
Só quero chorar no meu quarto
Enquanto não tem mais nada
Que eu possa fazer pra me sentir bem
Quero ficar sozinho, mas preciso de alguém

Eu não quero machucar quem eu amo
Mas a minha mente não escuta o que eu digo
Cansei de falar que eu tô tentando
A verdade é que eu nem sei se consigo

Eu sou sentimental demais
Às vezes eu choro demais
Sei que eu ando fumando demais
E que essas vozes tiram minha paz

Eu me odeio mais do que eu consigo amar
Eu dropo mais um pra tentar amenizar
Porque sempre que eu fico sozinho
A minha cabeça tenta me matar
Ah-ah-ah, ah-ah-ah

Cansei de falar que tô tentando (cansei, cansei)
A verdade é que eu nem sei se eu consigo

Fugir
Do meu próprio mundo
Eu me perco a cada segundo
Tentando ignorar quem eu era

Eu não quero mais ser assim
Sei que só depende de mim
Não quero voltar a ser quem eu era
Ah-ah, ah-ah

Кем я был

Пытаюсь сбежать
Из своего собственного мира
И теряюсь с каждой секундой
Пытаюсь забыть, кем я был

Я больше не хочу быть таким
Знаю, всё зависит только от меня
Не хочу снова стать
Тем, кем я был

Не хочу больше никого ранить
Хочу лишь плакать у себя в комнате
Пока не останется ничего,
Что может заставить меня чувствовать себя лучше
Хочу побыть один, но мне кто-то нужен

Я не хочу делать больно тем, кого люблю
Но мой разум не слышит, что я говорю
Устал повторять, что я пытаюсь
Правда в том, что я даже не знаю, получится ли у меня

Я слишком сентиментален
Иногда я слишком много плачу
Знаю, что я слишком много курю
И что эти голоса лишают меня покоя

Я ненавижу себя больше, чем могу любить
Курю ещё, чтобы попытаться заглушить боль
Потому что всякий раз, когда я остаюсь один
Моя голова пытается меня убить
А-а-а, а-а-а

Устал повторять, что пытаюсь (устал, устал)
Правда в том, что я даже не знаю, получится ли у меня

Сбежать
Из своего собственного мира
Я теряюсь с каждой секундой
Пытаюсь забыть, кем я был

Я больше не хочу быть таким
Знаю, всё зависит только от меня
Не хочу снова стать тем, кем я был
А-а, а-а