Barricada - Haz Lo Que Quieras (Tu Cuerpo) - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Haz Lo Que Quieras (Tu Cuerpo) - BarricadaÜbersetzung ins Deutsche




Haz Lo Que Quieras (Tu Cuerpo)
Tu, was du willst (Dein Körper)
La hipnotizante curva de tus labios fue el argumento que me concencio
Die hypnotisierende Kurve deiner Lippen war das Argument, das mich überzeugte.
Como si fuese el ultimo dia dando mas de lo que nunca daria
Als wäre es der letzte Tag, mehr gebend, als ich jemals geben würde.
Con la fuerza de un adolescete hiciste el amor esa noche
Mit der Kraft eines Teenagers hast du in dieser Nacht Liebe gemacht.
Entre las sabnas paseandote inquieta sabindo que hay eres la mas fuerte
Zwischen den Laken umherwandernd, unruhig, wissend, dass du dort die Stärkste bist.
Tu cuerpo lo que deseo tu curpo precioso miedo
Dein Körper ist das, was ich begehre, dein Körper, kostbare Angst.
Poco importa como empezo la locura en aquella habitacion
Es ist egal, wie der Wahnsinn in diesem Raum begann.
Con sus mil ojos la oscuridad se presentaba perversa y fatal
Mit ihren tausend Augen präsentierte sich die Dunkelheit pervers und fatal.
Ha llegado el momeno un alarido humedo y tenso
Der Moment ist gekommen, ein feuchter und angespannter Schrei.
Destrozame destrazame que poco importa como empezo
Zerstöre mich, zerstückle mich, denn es ist egal, wie es begann.
Tu cuerpo lo que deseo tu curpo precioso miedo
Dein Körper ist das, was ich begehre, dein Körper, kostbare Angst.
Dejo otra vez mi cabeza correr creo que este n puedo ser yo
Ich lasse meinen Kopf wieder laufen, ich glaube, das kann nicht ich sein.
Es un castigo tanto placer haz lo que quieras haz lo que quieras
Es ist eine Strafe, so viel Vergnügen, tu, was du willst, tu, was du willst.
Dejame sin sangre esta vez clava tus dientes en mi cuello
Lass mich diesmal ohne Blut zurück, schlag deine Zähne in meinen Hals.
Destrozame destrozame en esa bocaesta mi destino
Zerstöre mich, zerstückle mich, in diesem Mund liegt mein Schicksal.
Tu cuerpo...
Dein Körper...





Autoren: Fernando Coronado Olarte, Francisco Javier Hernandez Larrea, Alfredo Piedrafita Gomez, Enrique Villareal Armendariz


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.