Barricada - Para Llegar A Tu Cita - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Para Llegar A Tu Cita - BarricadaÜbersetzung ins Französische




Para Llegar A Tu Cita
Pour arriver à ton rendez-vous
Nena esta vez no me esperes
Chérie, cette fois, ne m'attends pas
No volveré en algún tiempo
Je ne reviendrai pas avant un certain temps
Tengo ganas de dar vueltas
J'ai envie de faire le tour
Y no me importa si te duele
Et je m'en fiche si ça te fait mal
No voy ayudarte.
Je ne vais pas t'aider.
Pisaré a fondo
J'appuierai sur l'accélérateur
Para llegar a tu cita
Pour arriver à ton rendez-vous
Pisaré a fondo para llegar.
J'appuierai sur l'accélérateur pour y arriver.
Metete en la cabeza que este es mi último año
Mets-toi ça dans la tête, c'est ma dernière année
La mitad de mis huesos están rotos
La moitié de mes os sont cassés
Y se me puede confundir con una cobra salvaje
Et on peut me confondre avec un cobra sauvage
Pero estoy decidido que la tormenta me arrastre
Mais je suis déterminé à me faire emporter par la tempête
Así que cojo mis trastos
Alors je prends mes affaires
Y me voy a buscar otra oportunidad.
Et je vais chercher une autre chance.
Pisaré a fondo
J'appuierai sur l'accélérateur
Para llegar a tu cita
Pour arriver à ton rendez-vous
Pisaré a fondo para llegar.
J'appuierai sur l'accélérateur pour y arriver.





Autoren: Alfredo Piedrafita, Enrique Armendariz Villareal, Fernando Coronado, Francisco Javier Hernandez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.