Look Girl - Barrington Levy Übersetzung ins Russische

Look Girl

Something matter to me all a while
Look now, girl
You leave me for somebody else

I know when I do
When I ask you if you love me, girl
You are the first one to say, "Yes, I do, I do"
So why don't you stop telling me
That you left me, girl

Because I know it
That you don't love me
'Cause everytime, you take me
From once a while

When you left me
When you left me
I think I might be all over you, yeah

Dreaming of you
Last night when you gone
Oh, girl left
And now she's gone

And I feel so lonely
And so blue, yeah
Oh, girl
Why don't you come back?
Back my love to me

Sometime I cry
To see that I give you what you want all the while
Sometime I cry it's the same
I do everything to make it down for you

Look now, girl
Something is bothering me
I know when you left me
When you left me and gone to a different man

Oh, girl left
You left and I feel low
Tears on my pillow
I cry over you, girl

And you gonna leave me
Leave me in crying
Dance to the rhythm
I'm gonna get you back once again

Взгляни, девочка

Меня всё это время что-то тревожило
Взгляни, девочка
Ты бросила меня ради кого-то другого

Я знаю, когда я это делаю
Когда я спрашиваю тебя, любишь ли ты меня, девочка
Ты первая говоришь: "Да, люблю, люблю"
Так почему ты не перестанешь говорить мне
Что ты бросила меня, девочка

Потому что я знаю это
Что ты меня не любишь
Ведь каждый раз ты принимаешь меня
Лишь на время

Когда ты бросила меня
Когда ты бросила меня
Мне кажется, я могу полностью забыть тебя, да

Видел тебя во сне
Прошлой ночью, когда ты ушла
О, девочка ушла
И теперь её нет

И мне так одиноко
И так грустно, да
О, девочка
Почему ты не вернёшься?
Верни мне свою любовь

Иногда я плачу
Видя, что я всё это время давал тебе то, что ты хотела
Иногда я плачу, это всё то же самое
Я делаю всё, чтобы тебе было хорошо

Взгляни, девочка
Меня что-то беспокоит
Я знаю, когда ты бросила меня
Когда ты бросила меня и ушла к другому

О, девочка ушла
Ты ушла, и мне плохо
Слёзы на моей подушке
Я плачу по тебе, девочка

И ты собираешься бросить меня
Оставить меня в слезах
Танцуй под ритм
Я верну тебя ещё раз