Which Way Is Up - Barry White Übersetzung ins Russische

Which Way Is Up

Which way is up, what's goin' down?
I just don't know, no
I don't know, I don't know
C'mon turn around
Which way is up, what's goin' down?

The world is moving much too fast
Enjoy the good things and make them last
Each day there's something new to learn
Everyday is a new way for what you learn

I've gotta make money, I've got to live
I'm not complainin?, that's just the way it is
A ball and chain around my neck
The more I dig out, the deeper I get

Which way is up, what's goin' down?
I just don't know, no
C'mon turn around, people

Which way is up, what's goin' down?
I just don't know, no
C'mon turn around

Got a whole new outlook on life itself
I'm gonna make it, won? t settle for nothin' else
It's upto me to achieve it
And I know I will 'coz I believe it

The more I know, the more I'll grow
Knowledge is key and I wanna flow
This ball and chain is comin' off my neck
I'm gonna pick this ball and chain
I'm gonna put it in check

Which way is up, what's goin' down?
I just don't know, no
C'mon turn around, help me

Which way is up, which way is up?
Which way is up? That way
Which way is up?

Which way?
Which way?

Which way? That way
Which way? That way
Which way? That way

Куда Верх Ногами?

Куда верх ногами, что происходит?
Я просто не знаю, нет
Я не знаю, я не знаю
Давай, обернись, милая
Куда верх ногами, что происходит?

Мир движется слишком быстро
Наслаждайся хорошим и продли его, любимая
Каждый день есть чему-то научиться
Каждый день - новый способ узнать что-то новое

Я должен зарабатывать деньги, я должен жить
Я не жалуюсь, просто так устроен мир
Ядро на шее, словно цепь
Чем больше копаю, тем глубже закапываюсь

Куда верх ногами, что происходит?
Я просто не знаю, нет
Давай, обернись, люди

Куда верх ногами, что происходит?
Я просто не знаю, нет
Давай, обернись

У меня совершенно новый взгляд на жизнь
Я добьюсь своего, не соглашусь ни на что другое
Мне решать, достигну ли я этого
И я знаю, что достигну, потому что верю в это

Чем больше я знаю, тем больше я расту
Знание - ключ, и я хочу течь
Это ядро слетает с моей шеи
Я возьму это ядро
Я поставлю его на место

Куда верх ногами, что происходит?
Я просто не знаю, нет
Давай, обернись, помоги мне

Куда верх ногами, куда верх ногами?
Куда верх ногами? Туда
Куда верх ногами?

Куда?
Куда?

Куда? Туда
Куда? Туда
Куда? Туда