Escape This Circus - Bartees Strange Übersetzung ins Deutsche

Escape This Circus

I wanna start a war, but it could end on the news
Live at 6, another case of whitey up on the moon
Really feels like they'll leave us soon

I'd love to run away, tell the world that I moved
Had to find a way to get away from all of these wolves
To think they're all up there waiting on you

So don't do everything they say to
We're all part of this circus, all on our own horses

I'm in a fancy place, paid too much for the room
The clerk, he says to buy some crypto, he had holes in his shoes
Life's really hard on a working fool

There's a fault in our stars, there's a rock in my shoe
Every day's another reason that we all might lose
There ain't nothing that we can do

So don't do everything they say to
We're all part of this circus, all on our own horses

So don't do

That's why I really can't fuck with y'all
In fact, I'm feeling more grown
I really can't fuck with y'all
And I don't wanna act no more, act no more, act no more

Entkomme diesem Zirkus

Ich will einen Krieg beginnen, aber er könnte in den Nachrichten enden
Live um 6, noch ein Fall von 'Whitey' auf dem Mond
Es fühlt sich wirklich an, als würden sie uns bald verlassen

Ich würde gerne weglaufen, der Welt erzählen, dass ich umgezogen bin
Musste einen Weg finden, all diesen Wölfen zu entkommen
Zu denken, dass sie alle da oben auf dich warten

Also tu nicht alles, was sie dir sagen
Wir sind alle Teil dieses Zirkus, alle auf unseren eigenen Pferden

Ich bin an einem schicken Ort, habe zu viel für das Zimmer bezahlt
Der Angestellte, er sagt, ich soll Krypto kaufen, er hatte Löcher in seinen Schuhen
Das Leben ist wirklich hart für einen arbeitenden Narren

Es gibt einen Fehler in unseren Sternen, es gibt einen Stein in meinem Schuh
Jeder Tag ist ein weiterer Grund, warum wir alle verlieren könnten
Es gibt nichts, was wir tun können

Also tu nicht alles, was sie dir sagen
Wir sind alle Teil dieses Zirkus, alle auf unseren eigenen Pferden

Also tu nicht

Deshalb kann ich wirklich nichts mit euch allen anfangen
Tatsächlich fühle ich mich erwachsener
Ich kann wirklich nichts mit euch allen anfangen
Und ich will nicht mehr schauspielern, nicht mehr schauspielern, nicht mehr schauspielern