Sorte e Azar - Di Paullo e Paulino , Marília Mendonça Übersetzung ins Russische

Sorte e Azar

Tudo é questão de obedecer ao instinto
Que o coração ensina ter, ensina ter.
Correr o risco, apostar num sonho de amor.
O resto é sorte e azar.
Tudo é questão de não se negar nada.
A nenhuma força que dê luz, que dê luz.
Seja de Deus ou do Diabo, se for claro é só pagar pra ver,
é só pagar pra ver.
E se por acaso doer demais
É porque valeu

Удача и Неудача

Всё дело в том, чтобы слушаться инстинкта,
Которому сердце учит, учит следовать.
Рискнуть, поставить на мечту о любви.
Остальное — удача и неудача.
Всё дело в том, чтобы ни в чём себе не отказывать.
Никакой силе, что даёт свет, что даёт свет.
Будь то от Бога или от Дьявола, если всё ясно — просто стоит попробовать,
просто стоит попробовать.
И если вдруг станет слишком больно,
Значит, оно того стоило.