Gib mer e chance - Baschi Übersetzung ins Russische

Gib mer e chance

Säg, denksch du no oft a di Zyt,
Gmeinsam am Ufer vom Rhy?
Schritt für Schritt si mir gange
Und den
Glaubsch es hett eus dört öbert gseit,
Das d Liebi eus zwoi mol num dreiht,
Mir hätted nur glacht und vergässe.
I wünschti mis Rad vor Zyt
Dreiht sich zrug ume Tag,
I wählti e andere Weg,
Glaub mir es duet mir jo leid
Vrdammt nomol, gib mer ä Chance,
Hau doch nit ab, blib no do,
S isch glich weni alles vrliere,
Nume di nit.
I weiss es isch noni z spot,
Vrdammt nomol, gib mer ä Chance
No hüt am Morge mit dir i mim Bett,
Di Chopf i mim Arm, mir hei gredt,
Den bisch ohni es Wort zu mim Huus us
Ich weiss, i bi nit perfekt, bi kei Heillige
Sicher kei Engel
Nur eine wo liebesblind... Fehler mach zum
Letschte Mal
Drum wünschti mis Rad vor Zyt
Dreiht sich zrug ume Tag,
I wählti e andere Weg,
Hey, glaub mir es duet mir jo leid
Vrdammt nomol, gib mer ä Chance,
Hau doch nit ab, blib no do,
S isch glich weni alles vrliere,
Nume di nit.
I weiss es isch noni z spot,
Vrdammt nomol, gib mer ä Chance
Ohh, chum hilf mir zrugg zu dir,
Chum machs nit no schlimmer,
Blib bi mir für immmmer.
Vrdammt nomol, gib mer ä ... Chance,
Hau doch nit ab, blib no do,
S isch glich weni alles vrliere,
Nume di nit.
I bi nit perfekt, bi kei Heillige,
Sicher kei Engel,
Nur liebesblind,
Glaub mer es duet mir jo leid
Vrdammt nomol, gib mer ä Chance,
Vrdammt nomol, gib mer ä Chance,
I weiss es isch noni z spot,

Дай мне шанс

Скажи, ты часто думаешь о том времени,
Когда мы были вместе на берегу Рейна?
Шаг за шагом мы шли
И тогда
Думаешь, кто-то мог нам сказать там,
Что любовь дважды повернется к нам спиной,
Мы бы просто посмеялись и забыли.
Я хотел бы, чтобы колесо времени
Вернулось назад на день,
Я бы выбрал другой путь,
Поверь мне, мне очень жаль.
Черт возьми, дай мне шанс,
Не уходи, останься здесь,
Мне все равно, если я все потеряю,
Только не тебя.
Я знаю, еще не слишком поздно,
Черт возьми, дай мне шанс.
Еще сегодня утром ты была в моей постели,
Твоя голова на моей руке, мы разговаривали,
А потом ты ушла из моего дома без единого слова.
Я знаю, я не идеален, не святой,
Конечно, не ангел,
Просто ослеплен любовью... Ошибаюсь в
Последний раз.
Поэтому я хотел бы, чтобы колесо времени
Вернулось назад на день,
Я бы выбрал другой путь,
Эй, поверь мне, мне очень жаль.
Черт возьми, дай мне шанс,
Не уходи, останься здесь,
Мне все равно, если я все потеряю,
Только не тебя.
Я знаю, еще не слишком поздно,
Черт возьми, дай мне шанс.
О, давай, помоги мне вернуться к тебе,
Давай, не делай еще хуже,
Останься со мной навсегда.
Черт возьми, дай мне... шанс,
Не уходи, останься здесь,
Мне все равно, если я все потеряю,
Только не тебя.
Я не идеален, не святой,
Конечно, не ангел,
Просто ослеплен любовью,
Поверь мне, мне очень жаль.
Черт возьми, дай мне шанс,
Черт возьми, дай мне шанс,
Я знаю, еще не слишком поздно.