Good bye - Base Ball BearÜbersetzung ins Englische
黒い髪なびかせ
駆ける君の刹那とエロチシズムに
With
your
fluttering
black
hair,
running
through
the
moment
and
eroticism
いつかまた逢えるだろうか?
Will
I
ever
see
you
again?
グッド・バイ
Good
bye
冴え渡る初夏の日
早送りで過ぎていく
A
bright,
early
summer
day.
Goes
by
fast-forward
黒い紙みたいな
真夜中は繰り返して
Like
a
dark
void.
In
the
middle
of
the
night.
I
keep
playing
it
back
グッド・バイ
Good
bye
冥土までは付き合えないから、ここで
I
can't
go
with
you
to
the
underworld,
so
here
耳が赤くなってしまうから、ここで
My
ears
turn
red,
so
here
幸せな結末
巻き戻して、何度も見る
夏服の君に
A
happy
ending.
I
rewind
it,
and
watch
it
again
and
again.
You
in
your
summer
clothes
いつかまた逢えるだろうか?
Will
I
ever
see
you
again?
冥土までは付き合えないから、ここで
I
can't
go
with
you
to
the
underworld,
so
here
耳が赤くなってしまうから、ここで
グッド・バイ
My
ears
turn
red,
so
here.
Good
bye
冥土までは付き合えないから、ここで
I
can't
go
with
you
to
the
underworld,
so
here
街が紅くなってしまうから、ここで
グッド・バイ
The
town
turns
red,
so
here.
Good
bye
冥土までは付き合えないから
I
can't
go
with
you
to
the
underworld
街が紅くなってしまうから
The
town
turns
red
グッド・バイ
Good
bye
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.