Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Last Dance
Последний танец
ふたりは踊る
廻る、廻る
Мы
танцуем,
кружимся,
кружимся.
「夏」が付く名前の少女と
С
девушкой,
чье
имя
связано
с
летом,
永遠のしばしの別れ
Вечная
краткая
разлука.
終わりの始まりを始めよう
Начнем
начало
конца.
肌寒い風を合図に
Прохладный
ветер
как
сигнал,
見惚れてた
あなたのすべてが揺らぐのを
Все,
на
что
я
смотрел
с
восхищением,
в
тебе
колеблется.
物語に変わりゆく
Превращается
в
историю.
君色の記憶
Воспоминания
цвета
тебя.
最後のダンス
踊るふたりは
В
последнем
танце
танцующие
мы
ラストダンス
足を踏みながら
廻る、廻る
ふたりの世界
Последний
танец,
переступая
с
ноги
на
ногу,
кружимся,
кружимся,
в
нашем
мире.
街が今夜を着飾っていく
Город
наряжается
в
эту
ночь.
また逢える
そんな嘘まで
Даже
такую
ложь,
как
"мы
еще
встретимся",
死んでも忘れない気がしてる
死にそうな程潤んだ目を
Кажется,
не
забуду
до
самой
смерти.
Смотрел
в
твои
глаза,
見つめてた
Наполненные
слезами
до
краев.
あなたが檸檬を見上げるのを
Ты
смотрела
на
лимонное
дерево.
俺は今、生きている
君色の夜に
Я
сейчас
живу,
в
ночи
цвета
тебя.
最後のダンス
踊るふたりは
В
последнем
танце
танцующие
мы
ラストダンス
ふたりは踊る
廻る、廻る
Последний
танец,
мы
танцуем,
кружимся,
кружимся.
一枚羽織った季節に
街中が乱舞る
В
сезон,
когда
надевают
что-то
сверху,
весь
город
в
буйстве.
言葉のいらない距離で
На
расстоянии,
где
не
нужны
слова,
黒髪が舞い踊って、いま
Твои
черные
волосы
кружатся
в
танце,
сейчас.
最後のダンス
踊るふたりは
В
последнем
танце
танцующие
мы
ラストダンス
ふたりは踊る
Последний
танец,
мы
танцуем.
それはそれは、最高のダンス
Это
самый
лучший
танец.
踊るふたりを街が見てる
Город
смотрит
на
танцующих
нас.
デスとラヴ渦巻く夜に
В
ночи,
где
кружатся
смерть
и
любовь.
それはそれは、最高のダンス
Это
самый
лучший
танец.
君色の舞う街に
В
городе,
где
кружится
твой
цвет.
デスとラヴが渦巻き
Смерть
и
любовь
кружатся
в
вихре,
踊り続けるふたり
Мы
продолжаем
танцевать.
拍手は聞こえない
Аплодисментов
не
слышно.
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: 小出 祐介, 小出 祐介
Album
C
Veröffentlichungsdatum
29-11-2006
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.