image club - Base Ball Bear Übersetzung ins Französische

image club

足りないものは何も無し それが何かを見えなくする
僕らを繋いでるのは 心と心のイメージカ
この血はハートの紅い色
僕と君との紅い糸
空へ鳴らす赤いビート
心が放つ、マシンガン
(光る 涙) 守りたい人が 守りたいのもがある
(嗤う カシンガン) 失った人が 失ったものがある
(凍てつく 君のハート) Yシャツの空で 温かい刹風景の中で
(溶かしたい 僕のハート) 君と僕は imageで繋がっている
ハートに火を点けて
ハートを撃ち抜いて

image club

Il ne manque rien. C'est ce qui rend invisible ce dont nous avons besoin.
Ce qui nous relie, c'est l'image de nos cœurs.
Ce sang est la couleur rouge de notre cœur.
Le fil rouge qui nous relie, toi et moi.
Le rythme rouge résonne dans le ciel.
Une mitraillette tirée par nos cœurs.
(Larmes brillantes) Il y a des gens que je veux protéger, des choses que je veux protéger.
(Cachotterie) Ceux qui ont perdu, ont perdu quelque chose.
(Ton cœur gelé) Dans le vide de ton chemisier, dans un paysage stérile et chaud.
(Je veux fondre mon cœur) Toi et moi, nous sommes liés par l'image.
Allume le feu dans ton cœur.
Perce ton cœur.