歌ってるんだBaby. [1+1=new1 ver.] - Base Ball Bear Übersetzung ins Englische

歌ってるんだBaby. [1+1=new1 ver.]

楽しい事って一体何だろう?
何か歌いたい 何か伝えたい
何か歌いたい 何か伝えたい
雑踏で感じるひとりぼっちってのはまるで 水の中にいるみたいで
寂しさや美しさで都市は溢れかえってんのに この感じ伝えられなくて
頭の中を録画する機材があるなら 広がる景色も上映できるだろう
だけどそれじゃつまらないから 伝えられる言葉とメロディー探してる
心はどこかわからないけど 1秒1秒取ってくメモ
楽しい事一体何だろう?
毎日のゴメンネ、アリガトウ あの頃、これからの事
今この瞬間、脳で想像
言葉じゃ計りえない ありったけをただただラップしたい
理由なんて単純で 湧き出る情熱 冷ましたくはなくて
必要なのは紙とペン 想いの数だけ走りだす手
どこまでも追いかけるよ 遠くまでずっと奥の方まで
リズムに乗って行こう
持ち物はもちろんマイクロフォン
会いたい時に君はいない 淋しい時に君はいない
会いたい時に君はいない 淋しい時に... そんなんじゃない
「愛してる」「さよなら」じゃなく
自分の心の 一切合切 全部全体 伝えたいから 歌ってるんだBaby
何か歌いたい 何か伝えたい
何か歌いたい 何か伝えたい
ありのまま吐く、己を 恥ずかしさなんて捨てちまおう
いらない 全て脱いで心をさらけだす
一気にじゃなくて ゆっくりのんびり焦らずにさ
今まで見てきた風景 ぼんやりから思い出していこう
聞こえてくるだろう あの時の音
宝物だからこそ 大切にしまっておこう
毎日経験値を貯め マイクに吐きだす永遠にだぜ
その繰り返しこれが 俺なりのHIP HOP
リリックビートの上で踊る超いい感じ
何かが君の耳へ伝わって 変わるかな 今の関係
頭の中のメロ 言葉で渡すけど 言わないでよ感想
赤いボタン今押して記録
色褪せても濃くセピアつまってる
全てがそこには だからオレ、ラップしてんだ べべべいべー
会いたい時に君はいない 淋しい時に君はいない
会いたい時に君はいない 淋しい時に... そんなんじゃない
「愛してる」「さよなら」じゃなく
自分の心の 一切合切 全部全体 伝えたいから 歌ってるYeah
「愛してる」「さよなら」じゃなく
自分の心の 一切合切 全部全体 伝えたいから 歌ってるんだBaby
×愛してる ×さよなら ×ありがとう ×会いたい
×愛してる ×さよなら ×ありがとう ×会いたい
何か歌いたい 何か伝えたい
何か歌いたい 何か伝えたい
楽しい事って一体何だろう?

I'm Singing Baby. [1+1=new1 ver.]

What exactly is fun?
I want to sing something. I want to convey something.
I want to sing something. I want to convey something.
Feeling lonely in a crowd is like being underwater
The city is full of loneliness and beauty, but I can't convey this feeling
If there were a device to record my mind, the expanding landscape could also be screened
But that would be boring, so I'm looking for words and melodies that can convey this
My heart is somewhere unknown, but I'm taking notes every second
What exactly is fun?
The daily "Sorry", "Thank You". Those days, and the future
This very moment, I am imagining it in my brain
I just want to rap everything that cannot be measured in words
The reason is simple. I don't want to cool down the passion that wells up inside me
All I need is paper and pen, my hands moving as my thoughts flow
I'll chase you to the ends of the earth
Let's ride the rhythm
Of course, my weapon of choice is the microphone
You're not there when I want to see you. You're not there when I'm lonely.
You're not there when I want to see you. When I'm lonely... That's not it.
Not "I love you", not "Goodbye"
I want to convey every little thing in my heart, that's why I'm singing, baby.
I want to sing something. I want to convey something.
I want to sing something. I want to convey something.
I'll spit it out as it is, myself. Let's throw away all shame
I don't need it. Take off everything and bare my heart
Not all at once, but slowly and steadily, without rushing
The scenery I've seen until now. Let's slowly recall it from the haze
I can hear it. The sound from that time
It's a treasure, so let's keep it precious
I'll accumulate experience every day and spit it out into the mic forever
Repeating that is my own HIP HOP
Dancing on the lyrics and beats feels so good
If something reaches your ears and changes our relationship, that'd be nice
I'll give you the melody and words in my head, but don't tell me what you think.
Press the red button now and record
Even if it fades, the deep sepia is still there
It's all there. That's why I rap, baby.
You're not there when I want to see you. You're not there when I'm lonely.
You're not there when I want to see you. When I'm lonely... That's not it.
Not "I love you", not "Goodbye"
I want to convey every little thing in my heart, that's why I'm singing, yeah.
Not "I love you", not "Goodbye"
I want to convey every little thing in my heart, that's why I'm singing, baby.
x I love you, x Goodbye, x Thank you, x I want to see you,
x I love you, x Goodbye, x Thank you, x I want to see you,
I want to sing something. I want to convey something.
I want to sing something. I want to convey something.
What exactly is fun?