La Balanza - BasheÜbersetzung ins Französische
A
veces
necesitamos
una
pausa
Parfois,
nous
avons
besoin
d'une
pause
Y
algo
que
nos
obligue
a
detenernos
a
pensar
Et
de
quelque
chose
qui
nous
force
à
nous
arrêter
et
à
réfléchir
Me
pongo
a
dibujar
una
balanza
Je
me
mets
à
dessiner
une
balance
Para
ver
que
es
lo
que
pesa,
lo
que
importa
de
verdad
Pour
voir
ce
qui
pèse,
ce
qui
compte
vraiment
Extraño
tu
sonrisa,
y
tus
miradas
Ton
sourire
et
tes
regards
me
manquent
Desde
que
comienza
el
día
hasta
que
está
por
terminar
Du
début
de
la
journée
jusqu'à
sa
fin
Extraño
esos
silencios
de
complicidad
Ces
silences
de
complicité
me
manquent
La
música
que
te
gusta
escuchar
La
musique
que
tu
aimes
écouter
La
razón
de
mis
veinte
poemas
La
raison
de
mes
vingt
poèmes
Nunca
me
imaginé,
llegar
a
enloquecer
Je
n'aurais
jamais
imaginé
devenir
fou
La
que
por
las
noches
noche
me
desvela
Celle
qui
me
tient
éveillé
la
nuit
Y
en
el
silencio
cruel
Et
dans
le
silence
cruel
Mi
corazón
es
el
que
espera
Mon
cœur
est
celui
qui
attend
Recuerdo
los
momentos
que
pasamos
Je
me
souviens
des
moments
que
nous
avons
passés
No
se
me
escapa
detalle
porque
lo
sé
valorar
Aucun
détail
ne
m'échappe
car
je
sais
les
apprécier
Y
sé
que
nunca
es
fácil
animarse
Et
je
sais
qu'il
n'est
jamais
facile
d'oser
Pero
me
siento
valiente,
y
no
me
puedo
controlar
Mais
je
me
sens
courageux,
et
je
ne
peux
pas
me
contrôler
Ver
que
estás
tan
cerca,
y
lejos
a
la
vez
Te
voir
si
proche,
et
si
loin
à
la
fois
Aunque
duela
es
algo
que
me
cuesta
comprender
Même
si
ça
fait
mal,
c'est
quelque
chose
que
j'ai
du
mal
à
comprendre
Y
no
veo
la
hora
de
que
volverte
a
ver
Et
j'ai
hâte
de
te
revoir
A
tu
lado
no
hay
nada
que
temer
À
tes
côtés,
il
n'y
a
rien
à
craindre
La
razón
de
mis
veinte
poemas
La
raison
de
mes
vingt
poèmes
Nunca
me
imaginé,
llegar
a
enloquecer
Je
n'aurais
jamais
imaginé
devenir
fou
La
que
por
las
noches
noche
me
desvela
Celle
qui
me
tient
éveillé
la
nuit
Y
en
el
silencio
cruel
Et
dans
le
silence
cruel
Mi
corazón
es
el
que
espera
Mon
cœur
est
celui
qui
attend
La
razón
de
mis
veinte
poemas
La
raison
de
mes
vingt
poèmes
Nunca
me
imaginé,
llegar
a
enloquecer
Je
n'aurais
jamais
imaginé
devenir
fou
La
que
por
las
noches
noche
me
desvela
Celle
qui
me
tient
éveillé
la
nuit
En
el
silencio
que,
late
y
me
hace
saber
Dans
le
silence
qui,
bat
et
me
fait
savoir
Que
el
corazón
es
el
que
espera
Que
c'est
le
cœur
qui
attend
El
corazón
es
el
que
espera
Le
cœur
est
celui
qui
attend
El
corazón
es
el
que
espera
Le
cœur
est
celui
qui
attend
El
corazón
es
el
que
espera
Le
cœur
est
celui
qui
attend
Bewerten Sie die Übersetzung
1
La Campana
2 Sueños
3 La Última Carta
4 Diluvios
5 La Balanza
6 Las Palabras
7 Señales
8 La Ilusión
9 Momentos
10 El Cantor
2 Sueños
3 La Última Carta
4 Diluvios
5 La Balanza
6 Las Palabras
7 Señales
8 La Ilusión
9 Momentos
10 El Cantor
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.