Basilio - Tal Vez Mañana - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Tal Vez Mañana - BasilioÜbersetzung ins Deutsche




Tal Vez Mañana
Vielleicht Morgen
Mas que sol... mas que mal,
Mehr als Sonne... mehr als schlecht,
Mas que el cielo, necesito de tu amor y de tus besos,
Mehr als den Himmel, brauche ich deine Liebe und deine Küsse,
El calor de tu voz tu sonrisa, son recuerdo de un amor que perdí,,,,,
Die Wärme deiner Stimme, dein Lächeln, sind Erinnerungen an eine Liebe, die ich verlor,,,,,
Tal vez mañana,,,,,,, tal vez mañana,,,,,, y
Vielleicht morgen,,,,,,, vielleicht morgen,,,,,, und
O comprenda que tu amor no vale nada,
Ich verstehe, dass deine Liebe nichts wert ist,
Tal vez mañana,,,,,,,,
Vielleicht morgen,,,,,,,,
Tal vez mañana,,,,,, yo consiga ser feliz sin tu amor,,,,,
Vielleicht morgen,,,,,, schaffe ich es, ohne deine Liebe glücklich zu sein,,,,,
Verso
Vers
Nuestro amor,,,
Unsere Liebe,,,
Se marcho con la brisa,,,,,,,,
Verflog mit der Brise,,,,,,,,
Se perdió como el calor de tus caricia,,,,,,.
Verlor sich wie die Wärme deiner Liebkosungen,,,,,,.
Tratare,,,,,,, de olvidar que,,, te,,,
Ich werde versuchen,,,,,,, zu vergessen, dass,,, ich,,, dich,,,
Quiero,,,,,,,,, y me iré lejos de aquí,,, sin tu amor,,,,.
Liebe,,,,,,,,, und ich werde weit weg von hier gehen,,, ohne deine Liebe,,,,.
Tal vez mañana,,,,,,, tal vez mañana,,,,,, y
Vielleicht morgen,,,,,,, vielleicht morgen,,,,,, und
O comprenda que tu amor no vale nada, tal vez mañana,,,,,,,,
Ich verstehe, dass deine Liebe nichts wert ist, vielleicht morgen,,,,,,,,
Tal vez mañana,,,,,, yo consiga ser feliz sin tu amor,,,,,//
Vielleicht morgen,,,,,, schaffe ich es, ohne deine Liebe glücklich zu sein,,,,,//
More than sun ... more than bad,
Mehr als Sonne ... mehr als schlecht,
More than heaven, I need your love and your kisses,
Mehr als Himmel, brauche ich deine Liebe und deine Küsse,
The warmth of your voice, your smile,
Die Wärme deiner Stimme, dein Lächeln,
Are a memory of a love that I lost,,,,,
Sind eine Erinnerung an eine Liebe, die ich verloren habe,,,,,
Maybe tomorrow,,,,,,, maybe tomorrow,,,,,,
Vielleicht morgen,,,,,,, vielleicht morgen,,,,,,
I understand that your love is worth nothing, maybe tomorrow,
Verstehe ich, dass deine Liebe nichts wert ist, vielleicht morgen,,,,,,,,
,,,,,,, maybe tomorrow,,,,,, I get be happy without your love,,,,,
Vielleicht morgen,,,,,, werde ich ohne deine Liebe glücklich sein,,,,,
Our love,,, he left with the breeze,,,,,,,,
Unsere Liebe,,, sie ging mit der Brise,,,,,,,,
It was lost as the warmth of your caresses,,,,,,.
Sie verlor sich wie die Wärme deiner Liebkosungen,,,,,,.
I will try,,,,,,, to forget that,,, you,,,
Ich werde versuchen,,,,,,, zu vergessen, dass,,, dich,,,
I want,,,,,,,,
Ich liebe,,,,,,,,
And I will go far from here,,, without your love,,,,.
Und ich werde weit von hier gehen,,, ohne deine Liebe,,,,.
Maybe tomorrow,,,,,,, maybe tomorrow,,,,,,
Vielleicht morgen,,,,,,, vielleicht morgen,,,,,,
I understand that your love is worth nothing, maybe tomorrow,
Verstehe ich, dass deine Liebe nichts wert ist, vielleicht morgen,,,,,,,,
,,,,,,, maybe tomorrow,,,,,,
Vielleicht morgen,,,,,,
I get be happy without your love,,,,, //
Werde ich ohne deine Liebe glücklich sein,,,,, //





Autoren: Herrero Ibarz Pablo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.