Boten Anna (German Version) - Basshunter Übersetzung ins Französische

Boten Anna (German Version)

Ich kenn ein Bot namens Anna, Anna heißt das Bot
Sie kann euch bannen, bannen, das ist klar
Und sie räumt den Channel auf
Ich muss euch sagen, ich kenn ein Bot

Ich kenn ein Bot namens Anna, Anna heißt das Bot
Sie kann euch bannen, bannen, das ist klar
Und sie räumt den Channel auf
Ich muss euch sagen, ich kenn ein Bot

Ein Bot, das den Channel überwacht
Sie passt auf, dass alles funktioniert
Keine Chance für ein Takeover
Erinnert euch, ich kenn ein Bot

Ein Bot, das niemand berühren kann
Und ein Bot, das euch kickt, wenn es will
Anna kickt auch alle Spammer
Nein, niemand kann das Bot berühren

(Ready for take off)

(Are you ready?)

Und eines Tages, ich konnte es kaum fassen
Denn der Channel war ganz komisch drauf
Ich glaub, ich traute meinen Augen nicht
Als Anna sagte: "Ich bin kein Bot

Ich bin ein super, supersexy Girl"
Du kamst mir immer schon komisch vor
Und dazu habe ich nicht viel zu sagen
Ich denke immer noch, du bist ein Bot

Namens Anna, Anna heißt das Bot
Sie kann euch bannen, bannen, das ist klar
Und sie räumt den Channel auf
Ich muss euch sagen, ich kenn ein Bot

Ein Bot, das den Channel überwacht
Sie passt auf, dass alles funktioniert
Keine Chance für ein Takeover
Erinnert euch, ich kenn ein Bot

Ein Bot, das niemand berühren kann
Und ein Bot, das euch kickt, wenn es will
Anna kickt auch alle Spammer
Nein, niemand kann das Bot berühren

Boten Anna (Version allemande)

Je connais un bot nommé Anna, Anna est le nom du bot
Elle peut vous bannir, vous bannir, c'est clair
Et elle nettoie le canal
Je dois vous dire, je connais un bot

Je connais un bot nommé Anna, Anna est le nom du bot
Elle peut vous bannir, vous bannir, c'est clair
Et elle nettoie le canal
Je dois vous dire, je connais un bot

Un bot qui surveille le canal
Elle s'assure que tout fonctionne
Pas de chance pour une prise de contrôle
Rappelez-vous, je connais un bot

Un bot que personne ne peut toucher
Et un bot qui vous kick si elle le veut
Anna kick tous les spammeurs
Non, personne ne peut toucher le bot

(Prêt pour le décollage)

(Es-tu prête ?)

Et un jour, j'avais du mal à y croire
Parce que le canal était vraiment bizarre
Je pense que je n'en croyais pas mes yeux
Quand Anna a dit: "Je ne suis pas un bot

Je suis une fille super, super sexy"
Tu m'as toujours semblé bizarre
Et je n'ai pas grand-chose à dire là-dessus
Je pense toujours que tu es un bot

Nommé Anna, Anna est le nom du bot
Elle peut vous bannir, vous bannir, c'est clair
Et elle nettoie le canal
Je dois vous dire, je connais un bot

Un bot qui surveille le canal
Elle s'assure que tout fonctionne
Pas de chance pour une prise de contrôle
Rappelez-vous, je connais un bot

Un bot que personne ne peut toucher
Et un bot qui vous kick si elle le veut
Anna kick tous les spammeurs
Non, personne ne peut toucher le bot