Bassically - Bassic Übersetzung ins Französische

Bassically

Baby, I'll behave
If you let me stay
Please don't say
That I'm begging you for love
Baby, let me stay
When the world is gone
Promise I'll behave
Never right you wrong
Is that what you want
Like the other boys?
Someone you can throw
Like the other toys?
Is that what you found
Like the other boys
Someone you can drown
Like the other noise?!
Baby, I'll behave
If you let me stay.
Please don't say
That I'm begging you for love.

Essentiellement

Ma chérie, je me conduirai bien
Si tu me laisses rester
S'il te plaît, ne dis pas
Que je te supplie de m'aimer
Ma chérie, laisse-moi rester
Quand le monde sera parti
Je te promets de me conduire bien
Je ne te ferai jamais de mal
Est-ce que c'est ce que tu veux
Comme les autres garçons ?
Quelqu'un que tu peux jeter
Comme les autres jouets ?
Est-ce que c'est ce que tu as trouvé
Comme les autres garçons ?
Quelqu'un que tu peux noyer
Comme le reste du bruit ?!
Ma chérie, je me conduirai bien
Si tu me laisses rester.
S'il te plaît, ne dis pas
Que je te supplie de m'aimer.