Ga Je Mee (Naar Het Cirus) - Bassie & Adriaan Übersetzung ins Englische

Ga Je Mee (Naar Het Cirus)

Ga je mee, ga je mee
Naar het circus, naar het circus
Ga je mee, ga je mee
Er is een circus in de stad

De wagens met dieren die komen eraan
De tent wordt opgezet

De masten het eerst, ja die zetten we op
En dan begint de pret

Allemaal
Ga je mee, ga je mee
Naar het circus, naar het circus
Ga je mee, ga je mee
Er is een circus in de stad

De zeilen al klaar op de grond
De tent die kan om hoog

En nu maakt het niet uit
Wat voor weer of het wordt
Want wij zitten nu droog

En we zingen
Ga je mee, ga je mee
Naar het circus, naar het circus
Ga je mee, ga je mee
Er is een circus in de stad

Daar komen de banken
Die bouwen we hier
De stoelen komen daar

De lichten die branden
Het rondzeil dat hangt
En het circus dat is klaar

En nu harder
Ga je mee, ga je mee
Naar het circus, naar het circus
Ga je mee, ga je mee
Er is een circus in de stad

De tent vol publiek
Artiesten staan klaar
Die treden strakjes op

Het orkest is begonnen
Luistert u maar
De stemming stijgt ten top

Ga je mee, ga je mee
Naar het circus, naar het circus
Ga je mee, ga je mee
Er is een circus in de stad

Come on, Come on (To the Circus)

Come on, come on
To the circus, to the circus
Come on, come on
There's a circus in town

The wagons with animals are coming
The tent is being set up

First the masts, yes we set them up
And then the fun begins

Everybody
Come on, come on
To the circus, to the circus
Come on, come on
There's a circus in town

The sails are already ready on the ground
The tent can go up

And now it doesn't matter
What the weather will be like
Because we are now dry

And we sing
Come on, come on
To the circus, to the circus
Come on, come on
There's a circus in town

There are the banks
We'll build them here
The chairs will go there

The lights are on
The awning is hanging
And the circus is ready

And now louder
Come on, come on
To the circus, to the circus
Come on, come on
There's a circus in town

The tent is full of people
Artists are ready
They'll perform in a little bit

The orchestra has started
Listen
The mood is at its peak

Come on, come on
To the circus, to the circus
Come on, come on
There's a circus in town