Беги пацан - Баста , ODI Übersetzung ins Französische

Беги пацан

Это небо тяжелее тонны свинца (тонны свинца)
Оно тебя не пожалеет, так что беги, пацан (беги, пацан)
Тебя жаждет сцапать жадный дядя-полицай (полицай)
Очевидного не отрицай
Это небо тяжелее тонны свинца (тонны свинца)
Оно тебя не пожалеет, так что беги, пацан (беги, пацан)
Тебя жаждет сцапать жадный дядя-полицай (полицай)
Очевидного не отрицай
Беги пацан, беги пацан
Так что беги пацан, беги пацан
Беги пацан, беги пацан
Так что беги пацан, беги пацан
Гоняю по кругу частицы воспоминаний
Но закипает андронный коллайдер
Перегрузка, я харкаю кровью на снег, это хроники нарка
Я ненадолго тут, потерпи меня мой райский фарго
Судьба подвела меня, и она, словно якудза, отрезает себе в день по фаланге
На этих улицах чистота, по ним прошла смерть-уборщица
Она набила мне стрелку вчера иглой на коже: раскумаренная, старая пьяная татуировщица
(Ничего не добьёшься ты) ничего не добился, ничего не добьюсь, я успокоился
Пока полковник затирал про совесть, я уебал по скорости
Меня примут и посадят, либо примут не за того и завалят
Либо примут за того и завалят
Короче, как ни крути тут пиздец, как забавно (зоопарк, блять)
На этом районе темно, будто глаза кто-то пикой выколол
Тут было светло, но кто-то переключил тумблер (чик-чик-чик) с вкл на выкл
На районе бычара, не вздумай мычать — тебе язык вырвут
Тут давно никто не считает, сколько такой тупой говядины было ножами затыкано
Тут труд за три копейки, тут трут за три копейки
Тук-тук, и ты труп. За что, блять? За три копейки
Соли для ванны, сорри, соль на рану
Мусорской рассол, дело шито-крыто мусорами
Они стучат, но не биты, они сучары
Из понятых они метят в генералы
Управский аллигатор с операми, с ними оператор
Они снимают кино про пиратов
Судьба нам ставит ультиматум, и варианта всего два
Либо мы либо нас — вот и вся правда
Это небо тяжелее тонны свинца (тонны свинца)
Оно тебя не пожалеет, так что беги, пацан (беги, пацан)
Тебя жаждет сцапать жадный дядя-полицай (полицай)
Очевидного не отрицай
Это небо тяжелее тонны свинца (тонны свинца)
Оно тебя не пожалеет, так что беги, пацан (беги, пацан)
Тебя жаждет сцапать жадный дядя-полицай (полицай)
Очевидного не отрицай
Беги пацан, беги пацан
Так что беги пацан, беги пацан
Беги пацан, беги пацан
Так что беги пацан, беги пацан
В кромешной тьме нельзя не узнать мою смерть по походке
Она прошептала мне: "Я не за тобой, не бойся. Попой ещё, я приду попозже"
Миллион желаний, но отсутствует желание кардинально поменять среду
Я пытался, честно, но что-то меня заставляло не туда свернуть
Говорят, травмы чистят карму
Я захожу во двор, положив палец на курок переточенной травмы
Небо заплачет, за тучами спрячет от нас улик
Начальник хочет убрать меня с этих улиц, и у начальника слишком много улик
Увы, процесс распада необратим
Ты неудачник, бро, значит — ты мой побратим
Пацы на лавочке, под падиком — местный корпоратив
Мы пьём, нас разрывает так, как будто бы мы всей толпою пьём тротил
Бро, добро пожаловать на наш адский аттракцион
Я ему с улыбкой сказал: "Ты знаешь меня в лицо, но ты не знаешь меня под лицом"
Сделаны ставки, карты вскрыты, и, увы, игроки на мели все
Остров сокровищ, остров без клада смеётся над нами, как доктор Ливси
Маугли перегрызёт глотки спящих волков, удавит их, словно шавок
Ты поверил в то, что человек может быть великодушным? Эй, волчара, ты жалок!
С тобой, увы, не по пути нам, и лучше тебе не попадаться на пути нам
Ты прав, это паутина, смотри, ведь твой лучший друг за твою голову нам накинул полтинник
Мне надо убраться чем-то, чтобы отсюда убраться
Но надо помочь сперва отсюда убраться братцу
Ведь в отделе дело и по делу палятся братские пальцы
Либо успеть свалить за 15 сек, либо сесть на 15
Я поднимаюсь над землёй
Моё тело в крови за рулём
Ещё одна сирена заревёт
Беги, беги, беги
Это небо тяжелее тонны свинца (тонны свинца)
Оно тебя не пожалеет, так что беги, пацан (беги, пацан)
Тебя жаждет сцапать жадный дядя-полицай (полицай)
Очевидного не отрицай
Это небо тяжелее тонны свинца (тонны свинца)
Оно тебя не пожалеет, так что беги, пацан (беги, пацан)
Тебя жаждет сцапать жадный дядя-полицай (полицай)
Очевидного не отрицай
Беги пацан, беги пацан
Так что беги пацан, беги пацан
Беги пацан, беги пацан
Так что беги пацан, беги пацан

Cours, gamin

Ce ciel est plus lourd qu'une tonne de plomb (une tonne de plomb)
Il n'aura aucune pitié pour toi, alors cours, gamin (cours, gamin)
Un oncle flic cupide a soif de te mettre la main dessus (flic)
Ne nie pas l'évidence
Ce ciel est plus lourd qu'une tonne de plomb (une tonne de plomb)
Il n'aura aucune pitié pour toi, alors cours, gamin (cours, gamin)
Un oncle flic cupide a soif de te mettre la main dessus (flic)
Ne nie pas l'évidence
Cours, gamin, cours, gamin
Alors cours, gamin, cours, gamin
Cours, gamin, cours, gamin
Alors cours, gamin, cours, gamin
Je chasse en rond des particules de souvenirs
Mais le collisionneur de hadrons est en ébullition
Surcharge, je crache du sang sur la neige, ce sont les chroniques d'un junkie
Je ne suis là que pour un court moment, supporte-moi mon Fargo paradisiaque
Le destin m'a trahi, et elle, comme un yakuza, se coupe une phalange par jour
Il y a de la propreté dans ces rues, la mort-femme de ménage les a traversées
Elle m'a donné rendez-vous hier avec une aiguille sur la peau : une vieille tatoueuse ivre en manque
(Tu n'arriveras à rien) je n'ai rien accompli, je n'accomplirai rien, je me suis calmé
Pendant que le colonel me bassinait avec la conscience, je me suis tiré à toute vitesse
Ils vont m'attraper et m'enfermer, ou bien me prendre pour quelqu'un d'autre et me descendre
Ou bien me prendre pour le bon et me descendre
Bref, quoi qu'il arrive, c'est la merde ici, c'est marrant (un zoo, putain)
Il fait sombre dans ce quartier, comme si quelqu'un avait crevé les yeux avec un pic
Il faisait clair ici, mais quelqu'un a actionné l'interrupteur (clic-clic-clic) de marche à arrêt
Il y a un dur à cuire dans le quartier, n'essaie pas de beugler - on t'arrachera la langue
Ça fait longtemps que personne ne compte combien de viande bovine aussi stupide a été bâillonnée avec des couteaux
Ici, on travaille pour trois kopecks, ici, on se tue pour trois kopecks
Toc-toc, et tu es mort. Pour quoi, putain ? Pour trois kopecks
Du sel de bain, pardon, du sel sur la plaie
De la saumure de flic, l'affaire est bouclée par les poulets
Ils cognent, mais ils ne sont pas frappés, ce sont des salauds
Des simples témoins, ils deviennent généraux
L'alligator du commissariat avec les agents, avec eux l'opérateur
Ils tournent un film sur les pirates
Le destin nous lance un ultimatum, et il n'y a que deux options
Soit c'est nous, soit c'est eux, voilà toute la vérité
Ce ciel est plus lourd qu'une tonne de plomb (une tonne de plomb)
Il n'aura aucune pitié pour toi, alors cours, gamin (cours, gamin)
Un oncle flic cupide a soif de te mettre la main dessus (flic)
Ne nie pas l'évidence
Ce ciel est plus lourd qu'une tonne de plomb (une tonne de plomb)
Il n'aura aucune pitié pour toi, alors cours, gamin (cours, gamin)
Un oncle flic cupide a soif de te mettre la main dessus (flic)
Ne nie pas l'évidence
Cours, gamin, cours, gamin
Alors cours, gamin, cours, gamin
Cours, gamin, cours, gamin
Alors cours, gamin, cours, gamin
Dans l'obscurité totale, on ne peut que reconnaître ma mort à ma démarche
Elle m'a murmuré : "Je ne suis pas là pour toi, n'aie pas peur. Amuse-toi encore un peu, je reviendrai plus tard"
Un million de souhaits, mais le désir de changer radicalement d'environnement est absent
J'ai essayé, honnêtement, mais quelque chose m'a fait tourner dans la mauvaise direction
On dit que les traumatismes purifient le karma
J'entre dans la cour en posant le doigt sur la gâchette de mon traumatisme aiguisé
Le ciel va pleurer, il va nous cacher les preuves derrière les nuages
Le patron veut me faire disparaître de ces rues, et le patron a trop de preuves contre lui
Hélas, le processus de décomposition est irréversible
Tu es un perdant, mon frère, ça veut dire que tu es mon frère d'armes
Les gars sur le banc, sous le porche - c'est la fête d'entreprise locale
On boit, ça nous déchire comme si on buvait du TNT à plusieurs
Frère, bienvenue dans notre attraction infernale
Je lui ai dit en souriant : "Tu me connais de visage, mais tu ne me connais pas sous le masque"
Les paris sont faits, les cartes sont retournées, et hélas, les joueurs sont tous sur la paille
L'île au trésor, l'île sans trésor se moque de nous, comme le docteur Livesey
Mowgli va trancher la gorge des loups endormis, les étrangler comme des cabots
Tu as cru qu'un homme pouvait être magnanime ? Hé, le loup, tu es pitoyable !
Hélas, nous ne sommes pas sur le même chemin, et tu ferais mieux de ne pas nous croiser
Tu as raison, c'est une toile d'araignée, regarde, ton meilleur ami vient de nous refiler cinquante balles pour ta tête
Il faut que je me débarrasse de quelque chose pour pouvoir me débarrasser d'ici
Mais il faut d'abord que j'aide mon frère à se débarrasser d'ici
Parce qu'au poste, les doigts fraternels s'abattent sur les dossiers
Soit on se tire en 15 secondes, soit on prend 15 ans
Je m'élève au-dessus du sol
Mon corps ensanglanté au volant
Une autre sirène va hurler
Cours, cours, cours
Ce ciel est plus lourd qu'une tonne de plomb (une tonne de plomb)
Il n'aura aucune pitié pour toi, alors cours, gamin (cours, gamin)
Un oncle flic cupide a soif de te mettre la main dessus (flic)
Ne nie pas l'évidence
Ce ciel est plus lourd qu'une tonne de plomb (une tonne de plomb)
Il n'aura aucune pitié pour toi, alors cours, gamin (cours, gamin)
Un oncle flic cupide a soif de te mettre la main dessus (flic)
Ne nie pas l'évidence
Cours, gamin, cours, gamin
Alors cours, gamin, cours, gamin
Cours, gamin, cours, gamin
Alors cours, gamin, cours, gamin