Halte mein Herz - Bastian Benoa Übersetzung ins Russische

Halte mein Herz

Uns trennen Galaxien
Oft kommt es mir so vor
So vieles, was ich tue
Zieht mich von dir fort

Ich hör mich, wie ich sage
Es ist alles für dich
Der Ruhm und all die Ehre
Doch wie geht das eigentlich

Sind meine größten Wünsche
In Wirklichkeit von dir
Oft kann ich nur noch sagen
Ich wünsch es mir so sehr

Halte mein Herz
Halte mein Herz
Halte mein Herz
Ganz nah bei dir

Träumen wir denn noch gemeinsam
Hör ich dich, wenn du sprichst
Oder bin ich längst schon einsam
Und merk es einfach nicht

Ich wollt doch bei dir bleiben
Jetzt frag ich mich, wies dir geht
Ist meine Hand denn noch in deiner
Sind wir zusammen unterwegs

Halte mein Herz
Halte mein Herz
Halte mein Herz
Ganz nah bei dir

Leben ist ein Gehen
So oft geh ich fort
Treffe dich dann wieder
An nem andern Ort
Du schließt mich in die Arme
Wieder bitt ich neu
Lass mich nicht mehr gehen, ich bin dein

Leben ist ein Gehen
So oft geh ich fort
Treffe dich dann wieder
Du bist an jedem Ort
Du schließt mich in die Arme
Wieder bitt ich neu
Halte mich ganz fest, ich bin doch dein

Halte mein Herz
Halte mein Herz
Halte mein Herz
Ganz nah bei dir
Ganz nah bei dir

Нас разделяют галактики
Мне часто так кажется
Так много из того, что я делаю
Отталкивает меня от тебя

Я слышу, как я это говорю
Все для тебя
Слава и вся честь
Но как это на самом деле работает?

Мои самые большие пожелания
На самом деле от тебя
Часто все, что я могу сказать, это:
я этого очень хочу

Держи мое сердце
Держи мое сердце
Держи мое сердце
Очень близко к тебе

Давай еще помечтаем вместе
Я слышу тебя, когда ты говоришь
Или мне уже одиноко?
И просто не замечай этого

Я хотел остаться с тобой
Теперь мне интересно, как твои дела
Моя рука все еще в твоей?
Мы путешествуем вместе?

Держи мое сердце
Держи мое сердце
Держи мое сердце
Очень близко к тебе

Жизнь – это прогулка
я так часто ухожу
Тогда встретимся снова
В другом месте
Ты заключаешь меня в свои объятия
Опять прошу нового
Не отпускай меня больше, я твой

Жизнь – это прогулка
я так часто ухожу
Тогда встретимся снова
Ты повсюду
Ты заключаешь меня в свои объятия
Опять прошу нового
Держи меня крепче, я твой

Держи мое сердце
Держи мое сердце
Держи мое сердце
Очень близко к тебе
Очень близко к тебе