Bauer - Climbing Trees - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Climbing Trees - BauerÜbersetzung ins Russische




Climbing Trees
Восхождение на деревья
This is how you remember me
Вот как ты будешь помнить меня
Towards the top, climbing up a tree
Стремясь вверх, взбираясь на дерево
Looking down there's only leaves
Снизу видны только листья
And a constant breeze floating over me
И постоянный ветерок, ласкающий меня
This is how I remember you
Вот как я помню тебя
An empty street we are passing through
Пустая улица, по которой мы проходим
Accidentally I'm touching you
Случайно я касаюсь тебя
And the next I know we are shaking hands
И в следующий момент мы пожимаем руки
You're introducing me to friends
Ты представляешь меня своим друзьям
That's okay with me
Для меня это нормально
This is how I would like to be
Вот каким я хотел бы быть
With a long last love traveling overseas
С долгой любовью, путешествующей за океан
In the end you will agree
В конце концов, ты согласишься
With the consequence to marry me
С последствиями, чтобы выйти за меня замуж
This is how you will become
Вот кем ты станешь
You're straight and strong while we are serving drinks
Ты прямая и сильная, пока мы разливаем напитки
To everyone who stops and thinks
Всем, кто останавливается и задумывается
They'll get away with that
Им удастся сойти с рук
Somebody waits for you to come around
Кто-то ждет, когда ты вернешься
If some of these words are too profound
Если некоторые из этих слов кажутся тебе слишком глубокими
Then there's a way for everyone
Тогда есть выход для каждого
Am I coming on too strong?
Я слишком настойчив?
Does forever sound too long to be the only one?
Вечность кажется слишком долгой, чтобы быть единственным?
Dedication has begun
Посвящение началось
Leave the dishes there undone
Оставь посуду грязной
There's a day for everyone
Для каждого найдется свой день
So this is where you wanna be
Итак, это то место, где ты хочешь быть
The perfect spot in a different scene
Идеальное место в другой сцене
Page is blank, the air is clean
Страница чиста, воздух свеж
No counter plot in a happy dream
Нет тайного плана в счастливом сне
This is where I wanna stay
Это то место, где я хочу остаться
But I guess that day
Но, думаю, тот день
We were standing close
Мы стояли близко
To all the things that were supposed
Ко всему, что должно было
To be arranged by now
Быть устроено к этому времени
Somebody waits for you to come around
Кто-то ждет, когда ты вернешься
If some of these words are too profound
Если некоторые из этих слов кажутся тебе слишком глубокими
Then there's a way for everyone
Тогда есть выход для каждого
Am I coming on too strong?
Я слишком настойчив?
Does forever sound too long to be the only one?
Вечность кажется слишком долгой, чтобы быть единственным?
Dedication has begun
Посвящение началось
Leave the dishes there undone
Оставь посуду грязной
There's a day for everyone
Для каждого найдется свой день
I spent some time climbing trees
Я провел некоторое время, взбираясь на деревья
For once in my life I was up there to be seen
Однажды в моей жизни я был там, чтобы меня увидели
I'm getting tired of climbing trees (I'm getting tired)
Я устал взбираться на деревья устал)
Once in a while it all comes back to me
Время от времени все возвращается ко мне
I spent some time climbing trees (I'm getting tired)
Я провел некоторое время, взбираясь на деревья устал)
For once in my life I was up there to be seen
Однажды в моей жизни я был там, чтобы меня увидели
I'm getting tired of climbing trees (I'm getting tired)
Я устал взбираться на деревья устал)
Once in a while it all comes back to me
Время от времени все возвращается ко мне





Autoren: Berend G Dubbe, Sonja Van Hamel


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.