Bayou feat. Viniq - Daydream - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Daydream - Bayou Übersetzung ins Französische




Daydream
Rêve éveillé
I'll be daydreaming, and you are the reason oh
Je suis plongé dans mes rêveries, et tu en es la raison, oh
I'll be daydreaming now
Je suis plongé dans mes rêveries, maintenant
Shawty got me in daydream, got me living in a different life
Chérie, tu me fais rêver, tu me fais vivre une autre vie
I don't wanna be lazy, but you stay stuck on mind
Je ne veux pas être paresseux, mais tu restes gravée dans mon esprit
I can't get shit done when you're around
Je n'arrive à rien faire quand tu es
I need to get let it out
J'ai besoin de laisser sortir ça
I'd rather be with you than in the crowd
Je préfère être avec toi qu'au milieu de la foule
I need you to come out of my daydream yeah
J'ai besoin que tu sortes de mes rêves, ouais
I seen the way that you look at me, is it real or dream or a movie scene
J'ai vu la façon dont tu me regardes, est-ce réel, un rêve ou une scène de film ?
Got my heart bumping on a different beat
Mon cœur bat à un rythme différent
She way too hot, she from the middle east
Elle est bien trop belle, elle vient du Moyen-Orient
In my mind she comes alive
Dans mon esprit, elle prend vie
I can't think straight like she bent it sideways
Je n'arrive pas à penser clairement, comme si elle avait tout chamboulé
Too bad, it might be a crime
Dommage, ça pourrait être un crime
If she call on me speeding on the highway
Si elle m'appelle alors que je roule à toute vitesse sur l'autoroute
I'll be daydreaming and you are the reason oh
Je suis plongé dans mes rêveries, et tu en es la raison, oh
I'll be daydreaming for a while
Je vais rêver encore un moment
Shawty got me in daydream, got me living in a different life
Chérie, tu me fais rêver, tu me fais vivre une autre vie
I don't wanna be lazy, but you stay stuck on mind
Je ne veux pas être paresseux, mais tu restes gravée dans mon esprit
I can't get shit done when you're around
Je n'arrive à rien faire quand tu es
I need to get let it out
J'ai besoin de laisser sortir ça
I'd rather be with you than in the crowd
Je préfère être avec toi qu'au milieu de la foule
I need you to come out of my daydream yeah
J'ai besoin que tu sortes de mes rêves, ouais
I be living in a different life
Je vis une autre vie
See the stars come when the sun rise
Je vois les étoiles apparaître quand le soleil se lève
Rent free, girl you live in my mind
Gratuitement, chérie, tu habites mon esprit
Hope you come around and ruin my life
J'espère que tu viendras et que tu ruineras ma vie
Imma be honest, see the thoughts in my conscious
Je vais être honnête, je vois les pensées dans ma conscience
I'm lost (Lost)
Je suis perdu (Perdu)
Said you want all this so why you tryna phase me
Tu as dit que tu voulais tout ça, alors pourquoi tu essaies de me repousser ?
Baby, listen up
Bébé, écoute-moi
I'll be daydreaming and you are the reason oh
Je suis plongé dans mes rêveries, et tu en es la raison, oh
I'll be daydreaming for a while
Je vais rêver encore un moment
Shawty got me in daydream, got me living in a different life
Chérie, tu me fais rêver, tu me fais vivre une autre vie
I don't wanna be lazy, but you stay stuck on mind
Je ne veux pas être paresseux, mais tu restes gravée dans mon esprit
I can't get shit done when you're around
Je n'arrive à rien faire quand tu es
I need to get let it out
J'ai besoin de laisser sortir ça
I'd rather be with you than in the crowd
Je préfère être avec toi qu'au milieu de la foule
I need you to come out of my daydream yeah
J'ai besoin que tu sortes de mes rêves, ouais
Shawty got me in daydream, got me living in a different life
Chérie, tu me fais rêver, tu me fais vivre une autre vie
I don't wanna be lazy, but you stay stuck on mind
Je ne veux pas être paresseux, mais tu restes gravée dans mon esprit
I can't get shit done when you're around
Je n'arrive à rien faire quand tu es
I need to get let it out
J'ai besoin de laisser sortir ça
I'd rather be with you than in the crowd
Je préfère être avec toi qu'au milieu de la foule
I need you to come out of my daydream yeah
J'ai besoin que tu sortes de mes rêves, ouais





Autoren: Adham Bayoumi

Bayou feat. Viniq - Daydream (feat. Viniq) - Single
Album
Daydream (feat. Viniq) - Single
Veröffentlichungsdatum
26-02-2021



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.