Baze - Wohärä Geisch? - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Wohärä Geisch? - BazeÜbersetzung ins Englische




Wohärä Geisch?
Where Are You Going?
Mir blybt ja nüt angers übrig
I have no choice
Als de Meitli z verfaue
But to fall for you
Witzig, intelligänt, heiss - nei
Funny, intelligent, hot - whoa
Du bisch eifach aues
You're simply everything
Sit i di känn gloub i ändlich a Gott
Since I met you, I finally believe in God
Verfougsch mi im Troum
You haunt me in my dreams
Schnitz üsi Näme i nächscht Boum
I'll carve our names into the nearest tree
Ehrlich, du machsch e Teenie us mir
Honestly, you make me feel like a teenager again
Ma mi nid wehre, la mi la gheie
I can't resist you, let me be
Übernimmsch du bitte
Please, take over
S bruucht weni, u i würd vorzue zerbräche
It won't take much for me to break into a thousand pieces
Aber sicher simer üs schomal begägnet
But I'm sure we've met before
Imne vordere Läbe
In a past life
Dir folgi über Himu, Bärg u Tal
I will follow you across seas, mountains, and valleys
Dur Wind, Sumpf, Wälder, ar Schtadt verby
Through wind, swamps, forests, and past the city
Schtärne u ds All
Stars and cosmos
U wed nüm wyter masch
And even when you're gone
Trag di uf Händ
I will carry you in my arms
Liebi macht schtarch
Love makes you strong
Und für di gahni dur Wänd
And for you, I'll go through walls
Dini Ouge, sis Fänschter zum Paradies
Your eyes, they're the gateway to paradise
I möchti touche, blyb dunge
I want to touch you, stay here
Ort verlahni nie
Never leave this place
Gimer e Kuss, la Chör vo Ängle lo singe
Give me a kiss, let the angels sing
Zerschtör de Wecker
Break the alarm clock
Will Momänt häbi für immer
Because I want this moment to last forever
Wohäre geisch? I chume itz grad mit der, Meitli
Where are you going? I'm coming with you right now
Wohäre geisch? I chume itz grad mit der, Meitli
Where are you going? I'm coming with you right now
Über Hügel, Bärg und Tal, über ds Läbe us mit dir
Over hills, mountains, and valleys, through life, with you
Über Hügel, Bärg und Tal, über ds Läbe us mit dir
Over hills, mountains, and valleys, through life, with you





Autoren: Anliker Basil, Durrer Sandro


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.