Dom Z Papieru - Be Vis Übersetzung ins Deutsche

Dom Z Papieru

Młody profesor więc lala, Ty nie bądź naiwna
Napadniemy na bank, będziesz mieć przygodę życia
Karnawał w Rio z Tobą, a nie szkoła dla elity
Cały świat to mało, choć chcę poznać Malediwy (szky, szky)
Żaden ze mnie Hustla, ale bujam na osiedlach
Typie, chciałbyś być jak ja, ale do pięt mi nie dosięgasz
Przez to ze nie umiem kłamać, nie mogę na prezydenta
W kraju gdzie co drugi chachment żeruje na cudzych rękach

Nie jesteś sam – porobiła molly
Nie jesteś sama – jak oni nie mas kontroli
Księżyca blask i neonowe kolory
Sami panowie jak Ken, obok ta zniszczona dolly, hey
Co Cię nie zabije, to Cię wzmocni, hu
Co Cię nie zabije, to Cię wzmocni, hu
Co Cię nie zabije, to Cię wzmocni...

Berlin, Tokio, Moskwa, dla nas nie ma końca
Cała Polska dobre stany, a nie (eche, ekche)
Berlin, Tokio, Moskwa, dla nas nie ma końca
Cała Polska dobre stany, a nie Nowy Jork
Berlin, Tokio, Moskwa, dla nas nie ma końca
Cała Polska dobre stany, a nie Nowy Jork
Berlin, Tokio, Moskwa, dla nas nie ma końca
Cała Polska dobre stany, a nie Nowy Jork
Berlin, Tokio, Moskwa, dla nas nie ma końca
Cała Polska dobre stany, a nie Nowy Jork

Siema mordo, co u Ciebie?
Chyba kac i konto, puste jak te panie co je obracałeś nocą
Strzelały do ciebie uśmiechami, niby Compton
Szkoda ze bez specyfiku są jak Quasimodo
Po weekendzie siłka, basen no i aerobik
Szybkie życie prawie jak biegaczki z Nairobi
Każdy kmini jak zarobić, a się nie narobić
Tu wymieniam Cię za korzyść (racja)
Ciągłe interwały, ósme piętro potem parter
Badaj skuna przed hotelem, potem wracam se na szamkę
Tej nocy mam w głowie kosmos, który leci jak Pam Cartner
Zepsuci koledzy stratne sfery, ale ja nie spadnę
Bo mam tak jak Ty, ludźmi z którymi za pan brat
Powiedz jak to jest, że krawiec błaźni się dla szmat
Szewc bez butów ma iść, próbować podbić świat
Rap nie wychodzi najczęściej, ale najlepiej i ja (szky, szky)
Czykom te jeansy Simonsowi kiksy
To blancior jak gwizdki z tej muzyki zyski
U znajomych bibki, po siłowni prysznic
Te nocne rozkminki, jak Deemz na policji
I chociaż 200 bpm'ów bije serce
My ciągle chcemy więcej
My ciągle chcemy więcej...

Berlin, Tokio, Moskwa, dla nas nie ma końca
Cała Polska dobre stany, a nie Nowy Jork
Berlin, Tokio, Moskwa, dla nas nie ma końca
Cała Polska dobre stany, a nie Nowy Jork
Berlin, Tokio, Moskwa, dla nas nie ma końca
Cała Polska dobre stany, a nie Nowy Jork
Berlin, Tokio, Moskwa, dla nas nie ma końca
Cała Polska dobre stany, a nie Nowy Jork

Haus aus Papier

Junger Professor, also Süße, sei du nicht naiv
Wir überfallen eine Bank, du wirst das Abenteuer deines Lebens haben
Karneval in Rio mit dir, und keine Eliteschule
Die ganze Welt ist wenig, obwohl ich die Malediven kennenlernen will (szky, szky)
Ich bin kein Hustler, aber ich chille in den Siedlungen
Typ, du wärst gern wie ich, aber du reichst mir nicht mal bis zu den Knöcheln
Weil ich nicht lügen kann, kann ich nicht Präsident werden
In einem Land, wo jeder zweite Gauner von anderer Hände Arbeit lebt

Du bist nicht allein – Molly hat dich draufgebracht
Du bist nicht allein – wie sie hast du keine Kontrolle
Mondschein und Neonfarben
Nur Kerle wie Ken, daneben die kaputte Puppe, hey
Was dich nicht umbringt, macht dich stärker, hu
Was dich nicht umbringt, macht dich stärker, hu
Was dich nicht umbringt, macht dich stärker...

Berlin, Tokio, Moskau, für uns gibt es kein Ende
Ganz Polen gute Vibes, und nicht (hust, hust)
Berlin, Tokio, Moskau, für uns gibt es kein Ende
Ganz Polen gute Vibes, und nicht New York
Berlin, Tokio, Moskau, für uns gibt es kein Ende
Ganz Polen gute Vibes, und nicht New York
Berlin, Tokio, Moskau, für uns gibt es kein Ende
Ganz Polen gute Vibes, und nicht New York
Berlin, Tokio, Moskau, für uns gibt es kein Ende
Ganz Polen gute Vibes, und nicht New York

Servus Kumpel, was geht bei dir?
Wohl ein Kater und ein leeres Konto, leer wie die Ladies, die du nachts rumgekriegt hast
Sie haben dich mit Lächeln beschossen, wie Compton
Schade, dass sie ohne das Spezifikum wie Quasimodo sind
Nach dem Wochenende Fitnessstudio, Schwimmbad und Aerobic
Schnelles Leben, fast wie Läuferinnen aus Nairobi
Jeder überlegt, wie man verdient, ohne sich abzurackern
Hier tausche ich dich für einen Vorteil ein (stimmt)
Ständige Intervalle, achter Stock, dann Erdgeschoss
Check das Skunk vorm Hotel, dann geh ich was Fressbares holen
Diese Nacht hab ich den Kosmos im Kopf, der fliegt wie Pam Cartner
Verdorbene Kollegen, verlustreiche Sphären, aber ich falle nicht
Denn ich hab's wie du, Leute, mit denen ich per Du bin
Sag, wie kommt's, dass der Schneider sich für Stofffetzen zum Narren macht?
Ein Schuster ohne Schuhe soll losziehen, versuchen, die Welt zu erobern
Rap klappt meistens nicht, aber am besten ich (szky, szky)
Ich check diese Jeans, Simons' Kicks
Das ist ein Hit, wie Pfiffe, die Gewinne aus dieser Musik
Bei Bekannten Partys, nach dem Fitnessstudio duschen
Diese nächtlichen Grübeleien, wie Deemz bei der Polizei
Und obwohl das Herz mit 200 bpm schlägt
Wir wollen immer mehr
Wir wollen immer mehr...

Berlin, Tokio, Moskau, für uns gibt es kein Ende
Ganz Polen gute Vibes, und nicht New York
Berlin, Tokio, Moskau, für uns gibt es kein Ende
Ganz Polen gute Vibes, und nicht New York
Berlin, Tokio, Moskau, für uns gibt es kein Ende
Ganz Polen gute Vibes, und nicht New York
Berlin, Tokio, Moskau, für uns gibt es kein Ende
Ganz Polen gute Vibes, und nicht New York