Beach Therapy - Creeks - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Creeks - Beach TherapyÜbersetzung ins Russische




Creeks
Ручьи
Go to bed soon
Скоро спать ложись,
No more cartoons and pet per view
Мультики кончились, и платные каналы тоже,
No need to make any money
Не нужно зарабатывать деньги,
Too many dinosaurs to chew
Столько динозавров еще нужно победить.
Meet at the creek
Встретимся у ручья,
Wear your socks and bring your net
Надень носки и возьми сачок,
Maybe we'll catch ourselves some food
Может, поймаем себе что-нибудь на ужин,
Maybe we'll end up at the vet
А может, окажемся у ветеринара.
And the water was warmer way back then
И вода была теплее тогда,
We'd scuff our knees we'd play pretend
Мы сбивали коленки, играли понарошку,
My mother told me come back soon
Мама звала меня домой поскорее:
"Your daddy is cooking
"Папа готовит ужин,
So grab your silver spoon"
Так что бери свою серебряную ложку".
And the water was warmer way back then
И вода была теплее тогда,
We'd scuff our knees we'd play pretend
Мы сбивали коленки, играли понарошку,
My mother told me come back soon
Мама звала меня домой поскорее:
"Your daddy is cooking
"Папа готовит ужин,
So grab your silver spoon"
Так что бери свою серебряную ложку".
We'd stay out all day
Мы пропадали там целыми днями,
Spent the summers in your garage
Проводили лето в твоем гараже,
Your pool is cold to the touch
Твой бассейн был холодным на ощупь,
Now not so much, I watched you drain it
Теперь уже нет, я видел, как ты его сливаешь.
We will grow up fast
Мы быстро повзрослеем,
Make action movies in my backyard
Будем снимать боевики у меня на заднем дворе,
No need to make any money
Не нужно зарабатывать деньги,
Until the money is making you
Пока деньги не начнут зарабатывать тебя.
And the water was warmer way back then
И вода была теплее тогда,
We'd scuff our knees, we'd play pretend
Мы сбивали коленки, играли понарошку,
My mother told me come back soon
Мама звала меня домой поскорее:
"Your daddy is cooking
"Папа готовит ужин,
So grab your silver spoon"
Так что бери свою серебряную ложку".
And the water was warmer way back then
И вода была теплее тогда,
We'd scuff our knees, we'd play pretend
Мы сбивали коленки, играли понарошку,
My mother told me come back soon
Мама звала меня домой поскорее:
"Your daddy is cooking
"Папа готовит ужин,
So grab your silver spoon"
Так что бери свою серебряную ложку".
Gotta leave home, so get in the back
Надо уезжать из дома, садись назад,
Gotta leave home, collect a paycheck
Надо уезжать из дома, получать зарплату,
If I go broke, you'll feel sorry for me
Если я обанкрочусь, тебе будет меня жаль,
But I don't live for your apologies
Но я не живу ради твоих извинений,
Ain't no need to make any money
Не нужно зарабатывать деньги,
Money will be making you
Деньги будут зарабатывать тебя,
Sometimes my adult life is a bit funny
Иногда моя взрослая жизнь немного забавная,
But yours isn't funny to you
Но твоя тебе не кажется забавной.
Gotta leave home, buy a house with you
Надо уезжать из дома, покупать с тобой дом,
All your cats are getting cancer
У всех твоих кошек рак,
So you make a spare room
Поэтому ты делаешь запасную комнату,
If you don't downsize
Если ты не уменьшишь расходы,
You'll feel sorry for me
Тебе будет меня жаль,
But I don't live for your analogies
Но я не живу ради твоих аналогий,
So ain't no need
Так что не нужно
To break it to me honey
Мне это объяснять, милая,
Somebody will be making you
Кто-то будет зарабатывать тебя,
One man's trash is another bitches money
Что для одного мусор, для другой суки деньги,
But ours isn't funny
Но наши не смешные,
Ours isn't funny
Наши не смешные.
And the water was warmer way back then
И вода была теплее тогда,
We'd scuff our knees, we'd play pretend
Мы сбивали коленки, играли понарошку,
My mother told me come back soon
Мама звала меня домой поскорее:
"Your daddy is cooking
"Папа готовит ужин,
So grab your silver spoon"
Так что бери свою серебряную ложку".
And the water was warmer way back then
И вода была теплее тогда,
We'd scuff our knees, we'd play pretend
Мы сбивали коленки, играли понарошку,
My mother told me come back soon
Мама звала меня домой поскорее:
"Your daddy is cooking
"Папа готовит ужин,
So grab your silver spoon"
Так что бери свою серебряную ложку".
Gotta leave home, buy a house with you
Надо уезжать из дома, покупать с тобой дом,
All your cats are getting cancer
У всех твоих кошек рак,
So you make a spare room
Поэтому ты делаешь запасную комнату,
If you don't downsize
Если ты не уменьшишь расходы,
You'll feel sorry for me
Тебе будет меня жаль,
But I don't live for your analogies so
Но я не живу ради твоих аналогий, так что
Ain't no need
Не нужно
To break it to me honey
Мне это объяснять, милая,
Somebody will be making you
Кто-то будет зарабатывать тебя,
One man's trash is another bitches money
Что для одного мусор, для другой суки деньги,
But ours isn't funny
Но наши не смешные,
Ours isn't funny
Наши не смешные.
So ain't no need
Так что не нужно
To break it to me honey
Мне это объяснять, милая,
Somebody will be making you
Кто-то будет зарабатывать тебя,
One man's trash is another bitches money
Что для одного мусор, для другой суки деньги,
But ours isn't funny
Но наши не смешные,
Ours isn't funny
Наши не смешные.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.