Unlovable - Beach Weather Übersetzung ins Französische

Unlovable

Hello
Is there an echo in my mind or am I too slow?
'Cause the demons in my head come and go
Never better, all the drugs couldn't ever make me love like I want to
And I can hear it in my head like

Oh, no, oh, my God
How'd I get so damn unlovable?
Yeah, it's all my fault
Can't believe it's so unnatural
The way you tell me, it's all like
(Oh-oh-ooh-ooh, oh-oh-ooh-ooh)
Oh, no, oh, my God
How'd I get so damn unlovable?
So damn unlovable

Wake up
Sleepyhead, it's time to fuck some things up
All these insecurities I can't get enough
Never better, all the drugs couldn't ever make me love like I want to
And I can hear it in my head like

Oh, no, oh, my God
How'd I get so damn unlovable?
Yeah, it's all my fault
Can't believe it's so unnatural
The way you tell me, it's all like
(Oh-oh-ooh-ooh, oh-oh-ooh-ooh)
Oh, no, oh, my God
How'd I get so damn unlovable?
So damn unlovable
How'd I get so damn unlovable?

I don't care what you said
All the things in my head
Telling me I'm fine
I could be better off
Used to be good enough
Tell me I'm alright
I don't care what you said
All the things in my head
Telling me I'm fine
I could be better off
Used to be good enough
Tell me I'm alright

Oh, no, oh, my God
How'd I get so damn unlovable?
Yeah, it's all my fault
Can't believe it's so unnatural
The way you tell me, it's all like
(Oh-oh-ooh-ooh, oh-oh-ooh-ooh)
Oh, no, oh, my God
How'd I get so damn unlovable?
So damn unlovable

Guess I'm unlovable
So damn unlovable
How'd I get so damn unlovable?

Inaimable

Salut
Y a-t-il un écho dans mon esprit ou suis-je trop lent ?
Parce que les démons dans ma tête vont et viennent
Jamais mieux, toutes les drogues ne pourraient jamais me faire aimer comme je le veux
Et je peux l'entendre dans ma tête comme

Oh non, oh mon Dieu
Comment suis-je devenu si putain d'inaimable ?
Ouais, c'est de ma faute
Je ne peux pas croire que c'est si contre nature
La façon dont tu me le dis, c'est comme
(Oh-oh-ooh-ooh, oh-oh-ooh-ooh)
Oh non, oh mon Dieu
Comment suis-je devenu si putain d'inaimable ?
Si putain d'inaimable

Réveille-toi
Marmotte, il est temps de tout foutre en l'air
Toutes ces insécurités, je n'en ai jamais assez
Jamais mieux, toutes les drogues ne pourraient jamais me faire aimer comme je le veux
Et je peux l'entendre dans ma tête comme

Oh non, oh mon Dieu
Comment suis-je devenu si putain d'inaimable ?
Ouais, c'est de ma faute
Je ne peux pas croire que c'est si contre nature
La façon dont tu me le dis, c'est comme
(Oh-oh-ooh-ooh, oh-oh-ooh-ooh)
Oh non, oh mon Dieu
Comment suis-je devenu si putain d'inaimable ?
Si putain d'inaimable
Comment suis-je devenu si putain d'inaimable ?

Je m'en fiche de ce que tu as dit
Toutes ces choses dans ma tête
Me disant que je vais bien
Je pourrais être mieux
J'avais l'habitude d'être assez bien
Dis-moi que je vais bien
Je m'en fiche de ce que tu as dit
Toutes ces choses dans ma tête
Me disant que je vais bien
Je pourrais être mieux
J'avais l'habitude d'être assez bien
Dis-moi que je vais bien

Oh non, oh mon Dieu
Comment suis-je devenu si putain d'inaimable ?
Ouais, c'est de ma faute
Je ne peux pas croire que c'est si contre nature
La façon dont tu me le dis, c'est comme
(Oh-oh-ooh-ooh, oh-oh-ooh-ooh)
Oh non, oh mon Dieu
Comment suis-je devenu si putain d'inaimable ?
Si putain d'inaimable

Je suppose que je suis inaimable
Si putain d'inaimable
Comment suis-je devenu si putain d'inaimable ?