Shock - Beast Übersetzung ins Französische

Shock

Every day I just can′t control
Every night the loneliness my love
(So beast in the cube)
Can't breathe, like freeze 내 몸이 굳어가 (왜! 왜!)
Hey dear, stay here 내 눈이 멀어가 (왜! 왜!)
No way losing my way 넌 왜 멀어지기만 해
아프기 싫어 난 깊어만 간 마음은 어떡하나
난 아무 말도 들리지가 않는데
난 아무것도 보이지가 않는데
Oh 니가 나를 떠난 그날부터
그 무엇 하나 할 수 없는 나인데
(Cuz I′ll be there)
모두 멈췄어 모두 끝났어 내 모든 게 지워져 가
(Cuz I'll be there)
눈을 감아도 내 기억 속에서 니 모습이 흐려지는데
Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)
I'm sorry 제발 내게 다시 돌아와 줄래
Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)
난 너 때문에 아무것도 할 수 없는데 oh
Come to me oh oh oh tonight so so crazy
Come back back back to me (I′m waiting (for) you you)
Oh oh oh tonight so so crazy
절대로 깨어날 수 없을 것 같아 ma shock
Hey ya, wake up 정신차려 보면 너는 곁에 없어
Oh lalalalalala 미친 사람처럼 웃고 있어
그리움이 파도 치는 바다에 매일 허우적대
난 못해 (forget you) 평생 이렇게
이럴 거면 너를 잡았을 텐데
죽을 만큼 힘들지 않을 텐데
Oh 다시 너를 잡아보려 해도
손끝 하나 움직일 수 없는데
(Cuz I′ll be there)
숨이 가빠와 가슴이 아파 니 생각을 하면 할 수록
(Cuz I'll be there)
한참 동안을 멍하니 앉아 아무것도 할 수가 없어
Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)
I′m sorry 제발 내게 다시 돌아와 줄래
Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)
난 너 때문에 아무것도 할 수 없는데 oh
Come to me oh oh oh tonight so so crazy
Come back back back to me (I'm waiting (for) you you)
Oh oh oh tonight so so crazy
절대로 깨어날 수 없을 것 같아 ma shock
매일 밤 꿈에 (꿈에) 너의 목소리 (소리) 들리질 않아 (않아) 넌 어디에
니가 날 떠나서 행복해 한다면 그러면 내가 눈물 참아볼게
Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)
I′m sorry 제발 내게 다시 돌아와 줄래
Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)
난 너 때문에 아무것도 할 수 없는데 oh
Come to me oh oh oh tonight so so crazy
Come back back back to me (I'm waiting (for) you you)
Oh oh oh tonight so so crazy
절대로 깨어날 수 없을 것 같아 ma shock
This song is not over
Get shock

Choc

Chaque jour, je ne peux pas me contrôler
Chaque nuit, la solitude, mon amour
(Tellement sauvage dans le cube)
Je ne peux pas respirer, comme si je gelais, mon corps se fige (Pourquoi ! Pourquoi !)
Hey chérie, reste ici, mes yeux perdent la vue (Pourquoi ! Pourquoi !)
Impossible de perdre mon chemin, pourquoi t'éloignes-tu ?
Je ne veux pas souffrir, mon cœur s'enfonce toujours plus, que faire ?
Je n'entends plus rien
Je ne vois plus rien
Oh, depuis le jour où tu m'as quitté
Je ne peux rien faire, je suis devenu incapable de tout
(Parce que je serai là)
Tout s'est arrêté, tout est fini, tout ce que j'avais s'efface
(Parce que je serai là)
Même les yeux fermés, ton image s'estompe dans mes souvenirs
Chaque jour, je suis choqué (choc) Chaque nuit, je suis choqué (choc)
Je suis désolé, s'il te plaît, reviens-tu vers moi ?
Chaque jour, je suis choqué (choc) Chaque nuit, je suis choqué (choc)
À cause de toi, je ne peux rien faire oh
Viens à moi oh oh oh ce soir tellement tellement fou
Reviens, reviens, reviens vers moi (Je t'attends (pour) toi toi)
Oh oh oh ce soir tellement tellement fou
Je ne crois pas pouvoir me réveiller, ma choc
Hey ya, réveille-toi, reprends tes esprits, tu n'es plus là
Oh lalalalalala, je ris comme un fou
Dans cet océan de nostalgie qui me déferle chaque jour, je me débat
Je ne peux pas (t'oublier), toute ma vie comme ça
Si ça devait arriver, je t'aurais attrapé
Je ne serais pas aussi mal en point, au point de mourir
Oh, même si j'essayais de te rattraper à nouveau
Je ne peux pas bouger le moindre doigt
(Parce que je serai là)
J'ai le souffle court, mon cœur me fait mal, chaque fois que je pense à toi
(Parce que je serai là)
Je reste assis, hébété, pendant longtemps, incapable de rien faire
Chaque jour, je suis choqué (choc) Chaque nuit, je suis choqué (choc)
Je suis désolé, s'il te plaît, reviens-tu vers moi ?
Chaque jour, je suis choqué (choc) Chaque nuit, je suis choqué (choc)
À cause de toi, je ne peux rien faire oh
Viens à moi oh oh oh ce soir tellement tellement fou
Reviens, reviens, reviens vers moi (Je t'attends (pour) toi toi)
Oh oh oh ce soir tellement tellement fou
Je ne crois pas pouvoir me réveiller, ma choc
Chaque nuit dans mes rêves (rêves) ta voix (voix) ne résonne pas (pas) où es-tu
Si tu es heureuse de m'avoir quitté, alors j'essaierai de retenir mes larmes
Chaque jour, je suis choqué (choc) Chaque nuit, je suis choqué (choc)
Je suis désolé, s'il te plaît, reviens-tu vers moi ?
Chaque jour, je suis choqué (choc) Chaque nuit, je suis choqué (choc)
À cause de toi, je ne peux rien faire oh
Viens à moi oh oh oh ce soir tellement tellement fou
Reviens, reviens, reviens vers moi (Je t'attends (pour) toi toi)
Oh oh oh ce soir tellement tellement fou
Je ne crois pas pouvoir me réveiller, ma choc
Cette chanson n'est pas terminée
Choqué