Becky G - OTRO CAPÍTULO - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

OTRO CAPÍTULO - Becky GÜbersetzung ins Russische




OTRO CAPÍTULO
ДРУГАЯ ГЛАВА
Llevaba tiempo sin verte
Давно тебя не видела
Mucho ha cambiado, en verdad
Многое изменилось, правда
Pero las ganas de tenerte, baby
Но желание быть с тобой, детка
Esas siguen igual
Осталось прежним
Qué bien te ha caído el tiempo
Как тебе идет время
Siempre bello, pero ahora más
Всегда красивый, но сейчас больше
Siento que perdí mi tiempo
Чувствую, зря теряла время
Buscando en otros lo que me das
Искала в других то, что даешь ты
que no estaba en mi plan otra oportunidad
Знаю, в планах не было второго шанса
Pero así se nos dio
Но так уж вышло
¿Pa qué lo vamo a pensar?
К чему нам раздумывать?
Si podemos pasar un buen rato los dos
Если можем хорошо провести время вдвоем
¿Y si nos besamos como antes?
Может, поцелуемся как раньше?
que también lo pensaste
Знаю, ты тоже об этом думал
Lo que pasó, baby, ya pasó
Что прошло, детка, то прошло
Vamo a empezar otro capítulo
Давай начнем другую главу
que no estaba en mi plan otra oportunidad
Знаю, в планах не было второго шанса
Pero así se nos dio
Но так уж вышло
¿Pa qué lo vamo a pensar?
К чему нам раздумывать?
Si podemos pasar un buen rato los dos
Если можем хорошо провести время вдвоем
¿Y si nos besamos como antes?
Может, поцелуемся как раньше?
que también lo pensaste
Знаю, ты тоже об этом думал
Lo que pasó, baby, ya pasó
Что прошло, детка, то прошло
Vamo a empezar otro capítulo
Давай начнем другую главу
Olvidémoslo todo
Забудем всё
Porque, cuando hay amor, si se da, se da (se da, se da)
Ведь если есть любовь, будет так (будет так)
Y que estemos y yo con más ganas de todo
И то, что мы хотим большего
No es casualidad (no es casualidad)
Не случайно (не случайно)
Tenemos historia
У нас есть история
Ahora borremos la memoria
Теперь сотрём воспоминания
Y volvamos a empezar ya, ya
И начнём заново, прямо сейчас
Que la vida se va ya, ya
Ведь жизнь уходит, прямо сейчас
Si alguna vez sentiste algo lindo por
Если когда-то чувствовал ко мне что-то светлое
Es hora que hagamos lo que quieras, baby
Пора сделать то, что хочешь, детка
Si alguna vez sentiste algo lindo por
Если когда-то чувствовал ко мне что-то светлое
No perdamos tiempo, aunque yo que
Не теряем время, хоть я знаю
que no estaba en mi plan otra oportunidad
Знаю, в планах не было второго шанса
Pero así se nos dio
Но так уж вышло
¿Pa qué lo vamo a pensar?
К чему нам раздумывать?
Si podemos pasar un buen rato los dos
Если можем хорошо провести время вдвоем
¿Y si nos besamos como antes?
Может, поцелуемся как раньше?
que también lo pensaste
Знаю, ты тоже об этом думал
Lo que pasó, baby, ya pasó
Что прошло, детка, то прошло
Vamo a empezar otro capítulo
Давай начнем другую главу
¡Cu-cu-cu-cumbia!
Ку-ку-ку-кумбия!
que no estaba en mi plan otra oportunidad
Знаю, в планах не было второго шанса
Pero así se nos dio
Но так уж вышло
¿Pa qué lo vamo a pensar?
К чему нам раздумывать?
Si podemos pasar un buen rato los dos
Если можем хорошо провести время вдвоем
¿Y si nos besamos como antes?
Может, поцелуемся как раньше?
que también lo pensaste
Знаю, ты тоже об этом думал
Lo que pasó, baby, ya pasó
Что прошло, детка, то прошло
Vamo a empezar otro capítulo
Давай начнем другую главу





Autoren: Aldo Vargas, Eduardo Mosquera, Rebbeca Marie Gomez, Edgar Ivan Barrera, Andrea Elena Mangiamarchi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.