Multiply (FAST BOY Remix) - Becky Hill Übersetzung ins Deutsche

Multiply (FAST BOY Remix)

3 a.m. I'm spinning round the room
Aye, yeah, all these voices tell me what to do (aye, yeah)
I can't sleep at night, all my thoughts they multiply
And I hear them all the time, there's a party in my mind
Aye, I can't sleep at night, all my thoughts they multiply
And I hear them all the time

Aye, yeah-yeah, aye, yeah-yeah
Aye, yeah-yeah, aye, yeah-yeah
Aye, yeah-yeah, aye, yeah-yeah

Aye, yeah-yeah, aye, yeah-yeah (aye, yeah-yeah, aye, yeah-yeah)
Aye, yeah-yeah, aye, yeah-yeah

And I hear them all the time, there's a party in my mind
Can't turn down the noise, it's deafening
Aye, yeah, show me how to find myself again (aye, yeah)
Aye, I can't sleep at night, all my thoughts they multiply
And I hear them all the time, there's a party in my mind
Aye, I can't sleep at night, all my thoughts they multiply
And I hear them all the time, there's a party in my mind

Aye, yeah-yeah, aye, yeah-yeah
Aye, yeah-yeah, aye, yeah-yeah
Aye, yeah-yeah, aye, yeah-yeah

And I hear them all the time, there's a party in my mind
Aye, yeah-yeah, aye, yeah-yeah
Aye, yeah-yeah, aye, yeah-yeah
Aye, I can't sleep at night, all my thoughts they multiply
And I hear them all the time, there's a party in my mind

Multiply (FAST BOY Remix)

3 Uhr morgens, ich drehe mich im Raum
Ja, all diese Stimmen sagen mir, was ich tun soll (ja, yeah)
Ich kann nachts nicht schlafen, meine Gedanken vervielfachen sich
Und ich höre sie ständig, es ist eine Party in meinem Kopf
Ja, ich kann nachts nicht schlafen, meine Gedanken vervielfachen sich
Und ich höre sie die ganze Zeit

Ja, yeah-yeah, ja, yeah-yeah
Ja, yeah-yeah, ja, yeah-yeah
Ja, yeah-yeah, ja, yeah-yeah

Ja, yeah-yeah, ja, yeah-yeah (ja, yeah-yeah, ja, yeah-yeah)
Ja, yeah-yeah, ja, yeah-yeah

Und ich höre sie ständig, es ist eine Party in meinem Kopf
Kann die Lautstärke nicht reduzieren, sie ist ohrenbetäubend
Ja, zeig mir, wie ich wieder ich selbst werde (ja, yeah)
Ja, ich kann nachts nicht schlafen, meine Gedanken vervielfachen sich
Und ich höre sie ständig, es ist eine Party in meinem Kopf
Ja, ich kann nachts nicht schlafen, meine Gedanken vervielfachen sich
Und ich höre sie ständig, es ist eine Party in meinem Kopf

Ja, yeah-yeah, ja, yeah-yeah
Ja, yeah-yeah, ja, yeah-yeah
Ja, yeah-yeah, ja, yeah-yeah

Und ich höre sie ständig, es ist eine Party in meinem Kopf
Ja, yeah-yeah, ja, yeah-yeah
Ja, yeah-yeah, ja, yeah-yeah
Ja, ich kann nachts nicht schlafen, meine Gedanken vervielfachen sich
Und ich höre sie ständig, es ist eine Party in meinem Kopf