Başında Altın Tacım - Bedia Akartürk Übersetzung ins Englische

Başında Altın Tacım

Başımda altın tacım aman
Hem susuzum hem acım
Yârimi bana verin
Gerisi anam bacım aman
Yârimi bana verin
Gerisi anam bacım aman
Gidiyom elinizden gülüm
Kurtulam dilinizden

Yeşilbaş ördek olsam
Su içmem gölünüzden aman

Yeşilbaş ördek olsam
Su içmem gölünüzden aman

My Golden Crown

My golden crown rests upon my head, my love,
But I am both thirsty and in pain.
Give me my beloved,
The rest are my mother and sister, my love.
Give me my beloved,
The rest are my mother and sister, my love.
I am leaving your hands, my rose,
To escape your words.

If I were a green-headed duck,
I would not drink from your lake, my love.

If I were a green-headed duck,
I would not drink from your lake, my love.