Come On Over - Live Version - Bee Gees Übersetzung ins Russische

Come On Over - Live Version

If my life gets like a jig saw
with the pieces out of place,
come on over,
put a smile back on my face.
And if all my bad days came at once
you would know just what to do.
Come on over;
baby, you will see me through.
And if you think I need you,
come on over.
Bring your love around;
you can dry away my tears.
And if you think I need you,
come on over.
Lay your body down;
you know I will be here.
So bring your love around.
When I can not see in front of me
you would know my darkest day,
come on over;
you can take it all away.
And if you think I need you,
come on over.
Bring your love around;
you can dry away my tears.
And if you think I need you,
come on over.
Lay your body down;
you know I will be here.
So bring your love around.
Come on over here.

Загляни - Концертная версия

Если моя жизнь станет похожа на пазл,
в котором все кусочки не на своих местах,
загляни ко мне,
верни улыбку на мое лицо.
И если все мои плохие дни свалятся разом,
ты будешь знать, что делать.
Загляни ко мне;
милая, ты поможешь мне пройти через это.
И если ты думаешь, что я нуждаюсь в тебе,
загляни ко мне.
Принеси свою любовь;
ты можешь высушить мои слезы.
И если ты думаешь, что я нуждаюсь в тебе,
загляни ко мне.
Прильни ко мне;
ты знаешь, я буду здесь.
Так принеси свою любовь.
Когда я не вижу, что впереди,
ты узнаешь мой самый темный день,
загляни ко мне;
ты можешь забрать всю эту боль.
И если ты думаешь, что я нуждаюсь в тебе,
загляни ко мне.
Принеси свою любовь;
ты можешь высушить мои слезы.
И если ты думаешь, что я нуждаюсь в тебе,
загляни ко мне.
Прильни ко мне;
ты знаешь, я буду здесь.
Так принеси свою любовь.
Загляни ко мне.