Lost In Your Love - Bee Gees Übersetzung ins Russische

Lost In Your Love

I was lost in your love, I was held by your heart
And no secrets stood between us anymore
I'm like a child learning pain, I was held by your chains
And my darling, I was lost in your love
There's been a difference of opinion
To the way I've been treating you
But you know that I've tried to apologize
For all the bad times I've put you through
On the chance that I could make you mine
There's not a thing I would not do
And wrong or right I'll be with you
And lost in your love
I was lost in your love, I was held by your heart
And no secrets stood between us anymore
I'm like a child learning pain, I was held by your chains
And my darling, I was lost in your love
Now I will follow you where the wild bird flies
Through endless skies I will go
So I can be so near you girl
And all of this you gotta know
That when I get you
Here inside my arms
I never ever ever will let you go
And wrong or right I'll be with you
And lost in your love
I was lost in your love, I was held by your heart
And no secrets stood between us anymore
I'm like a child learning pain, I was held by your chains
And my darling, I was lost in your love
Lost in your love yes, and you made love feels so
I was lost in your love babe but you made love feel sacred
You made me feel sacred oh you made me feel sacred
You make love sacred, you make me feel so
And I and I gotta tell you and I gotta tell you
You are making me yourself oh yeah, oh yeah, you make me feel so good
Ah you make you make me feel so good oh yeah, oh yeah, oh yeah
Give me some, give me some more oh you make me feel so good

Потерянный в твоей любви

Я был потерян в твоей любви, пленен твоим сердцем,
И между нами больше не было секретов.
Я словно ребенок, познающий боль, я был скован твоими цепями,
И, моя дорогая, я был потерян в твоей любви.
Были разногласия
По поводу моего отношения к тебе.
Но ты знаешь, что я пытался извиниться
За все те плохие времена, что ты пережила из-за меня.
В надежде, что ты станешь моей,
Нет ничего, что бы я не сделал.
Прав я или нет, я буду с тобой
И потерян в твоей любви.
Я был потерян в твоей любви, пленен твоим сердцем,
И между нами больше не было секретов.
Я словно ребенок, познающий боль, я был скован твоими цепями,
И, моя дорогая, я был потерян в твоей любви.
Теперь я буду следовать за тобой, куда летит дикая птица,
Сквозь бесконечные небеса я полечу,
Чтобы быть рядом с тобой, девочка моя,
И все это ты должна знать.
Что когда я обниму тебя,
Здесь, в своих объятиях,
Я никогда, никогда не отпущу тебя.
Прав я или нет, я буду с тобой
И потерян в твоей любви.
Я был потерян в твоей любви, пленен твоим сердцем,
И между нами больше не было секретов.
Я словно ребенок, познающий боль, я был скован твоими цепями,
И, моя дорогая, я был потерян в твоей любви.
Потерян в твоей любви, да, и ты сделала так, что любовь ощущается...
Я был потерян в твоей любви, детка, но ты сделала любовь священной.
Ты сделала меня священным, о, ты сделала меня священным.
Ты делаешь любовь священной, ты заставляешь меня чувствовать себя так...
И я, и я должен сказать тебе, и я должен сказать тебе,
Ты делаешь меня собой, о да, о да, ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо.
Ах, ты заставляешь, ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо, о да, о да, о да.
Дай мне еще, дай мне еще, о, ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо.