Melody Fair (Mono) - Bee Gees Übersetzung ins Russische

Melody Fair (Mono)

Who is the girl with the crying face looking at millions of signs?
She knows that life is a running race,
Her face shouldn't show any sides.
Melody Fair won't you comb your hair? You can be beautiful too.
Melody Fair, remember you're only a woman .
Melody Fair, remember you're only a girl. Ah...
Who is the girl at the window pane, watching the rain falling down?
Melody, life isn't like the rain; its just like a merry go round.
Melody Fair won't you comb your hair? You can be beautiful too.
Melody Fair, remember you're only a woman.
Melody Fair, remember you're only a girl. Ah...
Who is the girl with the crying face, looking at millions of signs?
She knows that life is a running race.
Her face shouldn't show any lines.
Melody Fair won't you comb your hair? You can be beautiful too.
Melody Fair, remember you're only a woman.
Melody Fair, remember you're only a girl. Ah ...

Мелодия Ярмарки (Моно)

Кто та девушка с маской грусти, смотрящая на тысячи знаков?
Она знает, что жизнь — это бег в пустоте,
Ее лицу не пристало показывать эмоции.
Мелодия Ярмарки, не причешешь ли ты свои волосы? Ты тоже можешь быть прекрасна.
Мелодия Ярмарки, помни, ты всего лишь женщина.
Мелодия Ярмарки, помни, ты всего лишь девушка. Ох...
Кто та девушка у оконного стекла, которая наблюдает за падением дождя?
Мелодия, жизнь не похожа на дождь; она подобна карусели.
Мелодия Ярмарки, не причешешь ли ты свои волосы? Ты тоже можешь быть прекрасна.
Мелодия Ярмарки, помни, ты всего лишь женщина.
Мелодия Ярмарки, помни, ты всего лишь девушка. Ох...
Кто та девушка с маской грусти, смотрящая на тысячи знаков?
Она знает, что жизнь — это бег в пустоте.
На ее лице не должно быть ни одной морщины.
Мелодия Ярмарки, не причешешь ли ты свои волосы? Ты тоже можешь быть прекрасна.
Мелодия Ярмарки, помни, ты всего лишь женщина.
Мелодия Ярмарки, помни, ты всего лишь девушка. Ох...