Beenie Man​ ​ - Bury Yu Dead - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Bury Yu Dead - Beenie Man​ ​Übersetzung ins Russische




Bury Yu Dead
Захороните его
Mourning
Скорбь
Lord a mercy, leaders of the world have talking
Господи, помилуй, лидеры мира говорят
Bare ghetto youths dem weh are the man them a kill
Много подростков из гетто, которых убивают
Mama
Мама
Mi tell them say
Я говорю им:
Gwan go bury, you dead now
Иди и похорони его, он уже мертв
Papa put ya hand pan you head now
Папа, положи руку себе на голову
Gwan go bury, you dead now
Иди и похорони его, он уже мертв
Papa put ya hand pan you head
Папа, положи руку себе на голову
Look how long we a preach bout di matic and di Uzi
Как долго я проповедую о пулеметах и Узи?
Say you nah lef it cause di gun dem pretty
Говорю, что ты не отпускаешь их, потому что пушки красивы
Gun mighta pretty, copper shot nah have nuh pity
Пушки могут быть красивы, но пуля не знает жалости
You ever feel like copper shot land inna your body
Ты когда-нибудь чувствовал, как пуля попадает тебе в тело?
Stripe hollow leak side way through your belly
Разорванная артерия пробивает живот насквозь
Head over hills and di body deh a gully
Голова кружится, а тело лежит в овраге
Put down di sixteen and pick up di Magnum
Отбрось свою шестнадцатилинейку и возьми свой Магнум
Gone outta road, young man you get shot down
И уходи с дороги, молодой человек, тебе перестреляли
Mama she a bawl and yuh pupa him start run
Мама плачет, а твой папа начинает убегать
Live by the gun, you shall die by di gun
Живи и умри от пули
I man say
Я говорю:
Gwan go bury, you dead now
Иди и похорони его, он уже мертв
Papa put ya hand pan you head now
Папа, положи руку себе на голову
Gwan go bury, you dead now
Иди и похорони его, он уже мертв
And papa put ya hand pan you head
И папа, положи руку себе на голову
Now boy you dead
Теперь, парень, ты умер
Now boy you dead
Теперь, парень, ты умер
Now boy you dead
Теперь, парень, ты умер
Now boy you dead
Теперь, парень, ты умер
Long time me a preach and a warn everyday
Как долго я проповедую и предупреждаю каждый день?
Tell di ghetto youths dem say badness nuh pay
Говорю подросткам из гетто, что преступность не окупается
Yes, till you put your life on display
Да, пока ты не выставишь свою жизнь напоказ
Robbing and killing and shooting every day
Грабишь, убиваешь и стреляешь каждый день
Police back you up and young man you get slay
Полиция прикрывает тебя, и молодого человека убьют
Better you did cool and go turn DJ
Лучше бы ты остыл и стал диджеем
I man say
Я говорю:
Gwan go bury, you dead now
Иди и похорони его, он уже мертв
And papa put ya hand pan you head now
И папа, положи руку себе на голову
Gwan go bury, you dead now
Иди и похорони его, он уже мертв
And papa put ya hand pan you head
И папа, положи руку себе на голову
Long time me a watch and a tell them fi stop it
Как долго я наблюдаю и говорю им остановиться?
Put down the big zig zag and the matic
Отбросьте большие зигзаги и пулеметы
Bere copper shot a weh di youth dem a bust it
Пули летят, куда молодежь в них стреляет
All after police man dem a bust it
Полиция стреляет после этого
All after soldier man dem a bust it
Солдаты стреляют после этого
Man a pull bomb and inna shop dem a fling it
Люди бросают бомбы и кидают их в магазины
All the ghetto youth dem me a beg unu fi stop it
Я прошу всех подростков из гетто остановиться
All of the killing me a beg unu fi low it
Я прошу прекратить все убийства
And
И
Gwan go bury, you dead now
Иди и похорони его, он уже мертв
And papa put ya hand pan you head now
И папа, положи руку себе на голову
Gwan go bury, you dead now
Иди и похорони его, он уже мертв
And papa put ya hand pan you head
И папа, положи руку себе на голову
Look how long me a preach bout di matic and di Uzi
Смотри, как долго я проповедую о пулеметах и Узи
Say you nah lef it cause di gun dem pretty
Говорю, что ты не отпускаешь их, потому что пушки красивы
Gun mighta pretty, copper shot nah have nuh pity
Пушки могут быть красивы, но пуля не знает жалости
You ever feel like copper shot lodge inna you body?
Ты когда-нибудь чувствовал, как пуля застряла у тебя в теле?
Stripe hollow leak side way through your belly
Разорванная артерия пробивает живот насквозь
Head over hills and your body deh a gully
Голова кружится, а твое тело лежит в овраге
Put down di sixteen and pick up di magnum
Отбрось свою шестнадцатилинейку и возьми свой Магнум
Gone outta road, young man you get shot down
И уходи с дороги, молодой человек, тебе перестреляли
Mama she a bawl and yuh pupa him start run
Мама плачет, а твой папа начинает убегать
Live by the gun, you shall die by di gun
Живи и умри от пули
Cause I man say
Потому что я говорю:
Gwan go bury, you dead now
Иди и похорони его, он уже мертв
And papa put ya hand pan you head now
И папа, положи руку себе на голову
Gwan go bury, you dead now
Иди и похорони его, он уже мертв
And papa put ya hand pan you head
И папа, положи руку себе на голову
Now boy you dead
Теперь, парень, ты умер
Now boy you dead
Теперь, парень, ты умер
Now boy you dead
Теперь, парень, ты умер
Now boy you dead
Теперь, парень, ты умер
Yes
Да
Cau we preach and we warn everyday
Потому что мы проповедуем и предупреждаем каждый день
Tell di ghetto youths dem say badness nuh pay
Говорим подросткам из гетто, что преступность не окупается
Yes, till you put your whole life pon display
Да, пока ты не выставишь свою целую жизнь напоказ.
Robbing and killing and shooting everyday
Грабишь, убиваешь и стреляешь каждый день
Police back you up and young man you get slay
Полиция прикрывает тебя, и молодого человека убьют
Better you did cool and go turn DJ
Лучше бы ты остыл и стал диджеем
Hey
Эй
Gwan go bury, you dead now
Иди и похорони его, он уже мертв
Papa put ya hand pan you head now
Папа, положи руку себе на голову
Gwan go bury, you dead now
Иди и похорони его, он уже мертв
And papa put ya hand pan you head
И папа, положи руку себе на голову
Long time me a preach and a tell dem fi stop it
Как долго я проповедую и говорю им остановиться?
Put down di big zig zag and di matic
Отбросьте большие зигзаги и пулеметы
Bere copper shot a weh di youth dem a bust it
Пули летят, куда молодежь в них стреляет
All after police man dem all a bust it
Полицейские тоже стреляют после этого
All after big soldier man dem all a bust it
Солдаты тоже стреляют после этого
Man a pull bomb and inna shop dem a fling it
Люди бросают бомбы и кидают их в магазины
All of the killing me a beg unu fi stop it
Я прошу всех подростков из гетто остановиться
All of the gun thing youth unu fi drop it
Я прошу тебя, молодежь, бросить все пушки
And
И
Gwan go bury, you dead now
Иди и похорони его, он уже мертв
Papa put ya hand pan you head now
Папа, положи руку себе на голову
Gwan go bury, you dead now
Иди и похорони его, он уже мертв
And papa put ya hand pan you head
И папа, положи руку себе на голову
Now boy you dead
Теперь, парень, ты умер
Now boy you dead
Теперь, парень, ты умер
Now boy you dead
Теперь, парень, ты умер
Now boy you dead
Теперь, парень, ты умер
Again
Снова
Gwan go bury, you dead now
Иди и похорони его, он уже мертв
Papa put ya hand pan you head now
Папа, положи руку себе на голову
Gwan go bury, you dead now
Иди и похорони его, он уже мертв
And papa put ya hand pan you head...
И папа, положи руку себе на голову...






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.