Beenie Man​ ​ - Original Tune - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Original Tune - Beenie Man​ ​Übersetzung ins Russische




Original Tune
Оригинальная песня
Go so... yo yo yo... mi nuh walla walla
Вот так... йоу йоу йоу... я не болтаю попути
Weh dem a talk bout mi yuh know mi never
Что они там говорят обо мне, знаешь, я никогда
Yuh know how dat started??? Anyway now!!!
Знаешь, как это началось??? В любом случае, сейчас!!!
Woman!!!! Nuh artist at all nuh fi counteract
Женщина!!!! Ни один артист вообще не может противостоять
Cecile sing a song yuh know fi laugh and drop
Сесиль поёт песню, знаешь, чтобы посмеяться и отбросить
Instead a dj waan launch attack
Вместо этого диджей хочет начать атаку
Mi ah di girls dem sugar mi haffi defend dat
Я сахар девушек, я должен защищать это
Cecile seh mi weak ask har if mi flop
Сесиль говорит, что я слабак, спроси её, провалился ли я
She a callin out to meet mi wife and mate nuh chat
Она вызывает меня встретиться с моей женой и подругой, не болтай
Well this a tune yah ago gone pon top
Ну, эта песня будет на вершине
Nuh turning back
Нет пути назад
Alright, look pon General B eh him a tek tings too personal
Хорошо, посмотри на Генерала B, эй, он воспринимает вещи слишком лично
Him a talk bout inna di business bout how rasta box man
Он говорит о бизнесе, о том, как раста бьёт мужчину
So weh mi talk bout how yuh get robbed
Так что я говорю о том, как тебя ограбили
Your van crashed your warmer, yuh tink a we nuh feel glad
Твой фургон разбился, твой обогреватель, ты думаешь, мы не рады
Wipe your face man yuh feel sad
Вытри своё лицо, мужик, тебе грустно
Bounty Killer a mi artist wuk hard fi get your fame
Bounty Killer - мой артист, много работал, чтобы получить твою славу
Mi know yuh feel your way like how Cecile go call your name
Я знаю, ты чувствуешь себя так, как будто Сесиль назвала твоё имя
But all di image weh yuh portrait a dat she fail to see
Но весь образ, который ты изображаешь, она не видит
She nuh picture Rodney Price she only picture Bounty
Она не представляет Родни Прайса, она представляет только Баунти
But woman!!!! Now artist at all now fi counteract
Но женщина!!!! Ни один артист сейчас вообще не может противостоять
Cecile sing a song yuh know fi laugh and drop
Сесиль поёт песню, знаешь, чтобы посмеяться и отбросить
Instead a dj waan launch attack
Вместо этого диджей хочет начать атаку
Mi a di girls dem sugar mi haffi defend dat
Я сахар девушек, я должен защищать это
Cecile seh mi weak ask har if mi flop
Сесиль говорит, что я слабак, спроси её, провалился ли я
She a callin out to meet mi wife and mate nuh chat
Она вызывает меня встретиться с моей женой и подругой, не болтай
Well this a tune yah seh it gone pon top
Ну, эта песня говорит, что она на вершине
Nuh turning back
Нет пути назад
Cool hear mi now!!!!
Остынь, послушай меня сейчас!!!!
Well sometimes mi haffi wonder if some dj degrade
Ну, иногда я задаюсь вопросом, деградируют ли некоторые диджеи
For instance some batty bwoy bredda dem so brave
Например, некоторые братья-педики такие смелые
See a man a wuk and all jump up on stage
Видят, как мужчина работает, и все прыгают на сцену
Him lucky never get a small shot and all a graze
Ему повезло, что он не получил небольшой выстрел и не задел
Baby Cham and Ristil Benji, mi know where dat a come from
Baby Cham и Ristil Benji, я знаю, откуда это взялось
But mi and dem nuh grounds man look how dem a frowns man
Но у меня с ними нет общей почвы, мужик, посмотри, как они хмурятся, мужик
Fat woman brownin man but Benji is a brown man
Толстая женщина заигрывает с мужчиной, но Бенджи - коричневый мужчина
Dat's why dem counteract this song
Вот почему они противодействуют этой песне
But listen to dat one because...
Но послушайте ту, потому что...
Woman!!!! Nuh artist at all now fi counteract
Женщина!!!! Ни один артист сейчас вообще не может противостоять
Cecile sing a song yuh know fi laugh and drop
Сесиль поёт песню, знаешь, чтобы посмеяться и отбросить
Insatead a dj waan launch attack
Вместо этого диджей хочет начать атаку
Mi a di girls dem sugar mi haffi defend dat
Я сахар девушек, я должен защищать это
Cecile seh mi weak ask har if mi flop
Сесиль говорит, что я слабак, спроси её, провалился ли я
She a callin out to meet mi wife and mate nuh chat
Она вызывает меня встретиться с моей женой и подругой, не болтай
Well this a tune yah seh it gone pon top
Ну, эта песня говорит, что она на вершине
Nuh turning back
Нет пути назад
Woman!!!! Nuh artist at all now fi counteract
Женщина!!!! Ни один артист сейчас вообще не может противостоять
Cecile sing a song yuh know fi laugh and drop
Сесиль поёт песню, знаешь, чтобы посмеяться и отбросить
Instead a dj waan launch attack
Вместо этого диджей хочет начать атаку
Mi a di girls dem sugar mi haffi defend dat
Я сахар девушек, я должен защищать это
Cecile seh mi weak ask har if mi flat
Сесиль говорит, что я слабак, спроси её, плоский ли я
She a callin out to meet mi wife and mate nuh chat
Она вызывает меня встретиться с моей женой и подругой, не болтай
Well this a tune yah seh it gone pon top
Ну, эта песня говорит, что она на вершине
Nuh turning back
Нет пути назад
And Elephant Man then, ugly like a ape and come a pass dem remarks dem
И Человек-слон, уродливый, как обезьяна, и приходит, оставляя свои замечания
Seh mi foot maaga and favor drumstick dem
Говорит, что мои ноги тощие и похожи на куриные ножки
And mi locks curl up like some old cerosse bush dem
И мои дреды скручены, как какой-то старый куст цекропии
He hear it from my fans dem... well... alright then
Он слышал это от моих фанатов... ну... ладно тогда
Weh mi do mi get mad and mi groom up mi locks then
Что я сделал, я разозлился и причесал свои дреды
Drink some fork fast and mi put di lotion dem
Выпил немного вилки быстро и нанёс лосьоны
So dem nuh scaly scale and dem nuh have nuh daughter problem
Чтобы они не были шелушащимися и у них не было проблем с дочерьми
Seeen!!!...Alright then
Видел!!!... Ладно тогда
Barkley a mi breddren but a dead yuh dead
Баркли - мой братан, но мёртв ты мёртв
Never know a my tool a slam your woman inna di bed
Никогда не знал, что мой инструмент трахнет твою женщину в постели
Which woman mi a talk?? ask di one name Mildred
О какой женщине я говорю?? спроси ту, которую зовут Милдред
Seeen!!! Alright
Видел!!! Хорошо
Repeat till fade
Повторять до затухания





Autoren: Dunbar Lowell, Marsden Steven Michael, Davis Moses Anthony, Roberts Patrick


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.