Bela - viene y va - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

viene y va - BelaÜbersetzung ins Russische




viene y va
Приходит и уходит
Como las olas que acarician la arena
Как волны, что ласкают песок,
Como el viento que cambia la marea
Как ветер, что меняет прилив,
Y el horizonte según donde se vea
И горизонт, в зависимости от того, откуда смотришь,
Pierde sus líneas paralelas
Теряет свои параллельные линии.
Sin pausa, sin prisa
Без паузы, не спеша,
No existe rumbo fijo porque solo voy
Нет определенного курса, потому что я просто иду,
Sin pausa y sin prisa
Без паузы и не спеша,
Buscando ir
Стремясь идти
Más allá
Дальше,
De ser y de estar
Чем просто быть и существовать,
Cambiar
Меняться,
Cuando todo sigue igual
Когда все остается прежним.
El arte de soltar
Искусство отпускать,
Sin llegar a olvidar
Не забывая при этом,
Amar sin amarrar
Любить, не привязывая,
Y entender
И понимать,
Que todo lo que viene va
Что все, что приходит, уходит.
Todo lo que viene va, todo lo que viene va
Все, что приходит, уходит, все, что приходит, уходит.
Todo lo que viene va, todo lo que viene va
Все, что приходит, уходит, все, что приходит, уходит.
Todo lo que viene va, todo lo que viene va y va y va
Все, что приходит, уходит, все, что приходит, уходит и уходит и уходит.
Porque nada en el mundo empieza de cero
Ведь ничто в мире не начинается с нуля,
Todo se conecta por dentro
Все связано внутри,
Y la única forma de vencer del miedo
И единственный способ победить страх
Es abrazándolo sin dudas ni egos
Это обнять его без сомнений и эго.
Y
И
Sin pausa, sin prisa
Без паузы, не спеша,
No existe rumbo fijo porque solo voy
Нет определенного курса, потому что я просто иду,
Sin pausa y sin prisa
Без паузы и не спеша,
Buscando ir
Стремясь идти
Más allá
Дальше,
De ser y de estar
Чем просто быть и существовать,
Cambiar
Меняться,
Cuando todo sigue igual
Когда все остается прежним.
El arte de soltar
Искусство отпускать,
Sin llegar a olvidar
Не забывая при этом,
Amar sin amarrar
Любить, не привязывая,
Y entender
И понимать,
Que todo lo que viene va
Что все, что приходит, уходит.
Todo lo que viene va, todo lo que viene va
Все, что приходит, уходит, все, что приходит, уходит.
Todo lo que viene va, todo lo que viene va
Все, что приходит, уходит, все, что приходит, уходит.
Todo lo que viene va, todo lo que viene va y va y va
Все, что приходит, уходит, все, что приходит, уходит и уходит и уходит.
Viene y va
Приходит и уходит.
Todo lo que viene va, todo lo que viene va
Все, что приходит, уходит, все, что приходит, уходит.
Todo lo que viene va, todo lo que viene va
Все, что приходит, уходит, все, что приходит, уходит.
Todo lo que viene va, todo lo que viene va y va y va
Все, что приходит, уходит, все, что приходит, уходит и уходит и уходит.
Libertad
Свобода
De ser y de estar
Быть и существовать,
Cambiar
Меняться,
Cuando todo sigue igual
Когда все остается прежним.
El arte de soltar
Искусство отпускать,
Sin llegar a olvidar
Не забывая при этом,
Amar sin amarrar
Любить, не привязывая,
Y entender
И понимать,
Que todo lo que viene va
Что все, что приходит, уходит.
Todo lo que viene va
Все, что приходит, уходит.
Todo lo que viene va, todo lo que viene va
Все, что приходит, уходит, все, что приходит, уходит.
Todo lo que viene va, todo lo que viene va
Все, что приходит, уходит, все, что приходит, уходит.
Todo lo que viene va, todo lo que viene va
Все, что приходит, уходит, все, что приходит, уходит.
Todo lo que viene va y va y va
Все, что приходит, уходит и уходит и уходит.
Viene va, todo lo que viene va
Приходит, уходит, все, что приходит, уходит.
Todo lo que viene va, todo lo que viene va
Все, что приходит, уходит, все, что приходит, уходит.
Todo lo que viene va, todo lo que viene va
Все, что приходит, уходит, все, что приходит, уходит.
Todo lo que viene va y va y va
Все, что приходит, уходит и уходит и уходит.





Autoren: Isabela González Plata


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.