Panamà - Belen ThomasÜbersetzung ins Französische
Este
amor
me
mata
Cet
amour
me
tue
No
es
sincero
Il
n'est
pas
sincère
Y
sufrir
no
quiero
Et
je
ne
veux
pas
souffrir
Soy
así
Je
suis
comme
ça
Te
amo
de
verdad
Je
t'aime
vraiment
Como
al
primero
Comme
le
premier
Pero
olvidarte
Mais
j'espère
aussi
También
espero
T'oublier
No
me
falta
ni
tiempo
Je
n'ai
pas
de
temps
Ni
dinero
Ni
d'argent
Voy
a
hacerlo
Je
vais
le
faire
Tengo
ganas
de
cambiar
J'ai
envie
de
changer
Lo
quiero
es
un
Je
veux
un
Hombre
verdadero
Homme
vrai
Mañana
partiré
sin
vacilar...
Demain
je
partirai
sans
hésiter...
Sólo
un
beso
caliente
de
Panamá
Un
seul
baiser
chaud
du
Panama
La
herida
de
mi
vida
pasará
La
blessure
de
ma
vie
passera
Siento
el
viento
Je
sens
le
vent
Adelante
de
te
amaré
Devant
toi
je
t'aimerai
Todo
lo
que
se
haga
yo
lo
haré.
Tout
ce
qui
se
fera
je
le
ferai.
Una
roca
saliente
de
Panamá
Un
rocher
saillant
du
Panama
Parece
como
un
beso
Ressemble
à
un
baiser
Sobre
el
mar
Sur
la
mer
Siento
el
viento
Je
sens
le
vent
Adelante
de
te
amaré...
Devant
toi
je
t'aimerai...
Este
amor
me
mata
Cet
amour
me
tue
No
es
sincero
Il
n'est
pas
sincère
He
perdido
el
sueño
J'ai
perdu
le
sommeil
Junto
a
ti
Avec
toi
Te
amo
de
verdad
Je
t'aime
vraiment
Como
al
primero
Comme
le
premier
Pero
olvidarte
Mais
j'espère
aussi
También
espero
T'oublier
No
me
falta
ni
tiempo
Je
n'ai
pas
de
temps
Ni
dinero
Ni
d'argent
Voy
a
hacerlo
Je
vais
le
faire
Tengo
ganas
de
cambiar
J'ai
envie
de
changer
Lo
quiero
es
un
Je
veux
un
Hombre
verdadero
Homme
vrai
Mañana
partiré
sin
vacilar...
Demain
je
partirai
sans
hésiter...
Sólo
un
beso
caliente
de
Panamá
Un
seul
baiser
chaud
du
Panama
La
herida
de
mi
vida
pasará
La
blessure
de
ma
vie
passera
Siento
el
viento
Je
sens
le
vent
Adelante
de
te
amaré
Devant
toi
je
t'aimerai
Todo
lo
que
se
haga
yo
lo
haré.
Tout
ce
qui
se
fera
je
le
ferai.
Una
roca
saliente
de
Panamá
Un
rocher
saillant
du
Panama
Parece
como
un
beso
Ressemble
à
un
baiser
Sobre
el
mar
Sur
la
mer
Siento
el
viento
Je
sens
le
vent
Adelante
de
te
amaré
Devant
toi
je
t'aimerai
Siguiendo
mi
destino
viviré...
Suivant
mon
destin
je
vivrai...
Luna
que
puede
engañar
Lune
qui
peut
tromper
Fría
es
la
noche
Froide
est
la
nuit
Niño,
niño,
Garçon,
garçon,
Dime
que
me
quieres
Dis-moi
que
tu
m'aimes
Sabes,
Tu
sais,
Niño,
niño,
Garçon,
garçon,
Yo
también
te
quiero
Moi
aussi
je
t'aime
Pero
no
me
falta
ni
tiempo
Mais
je
n'ai
pas
de
temps
Ni
dinero
Ni
d'argent
Voy
a
hacerlo
Je
vais
le
faire
Tengo
ganas
de
cambiar
J'ai
envie
de
changer
Lo
quiero
es
un
Je
veux
un
Hombre
verdadero
Homme
vrai
Mañana
partiré
sin
vacilar...
Demain
je
partirai
sans
hésiter...
Sólo
un
beso
caliente
de
Panamá
Un
seul
baiser
chaud
du
Panama
La
herida
de
mi
vida
pasará
La
blessure
de
ma
vie
passera
Siento
el
viento
Je
sens
le
vent
Adelante
de
te
amaré
Devant
toi
je
t'aimerai
Todo
lo
que
se
haga
yo
lo
haré.
Tout
ce
qui
se
fera
je
le
ferai.
Una
roca
saliente
de
Panamá
Un
rocher
saillant
du
Panama
Parece
como
un
beso
Ressemble
à
un
baiser
Sobre
el
mar
Sur
la
mer
Siento
el
viento
Je
sens
le
vent
Adelante
de
te
amaré
Devant
toi
je
t'aimerai
Siguiendo
mi
destino
viviré...
Suivant
mon
destin
je
vivrai...
Niño,
niño,
Garçon,
garçon,
Dime
que
me
quieres,
Dis-moi
que
tu
m'aimes,
Sólo,
Seul,
Niño,
niño...
Garçon,
garçon...
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.