Mavilim - Belkıs Akkale Übersetzung ins Französische

Mavilim

Mavilim herg ediyo'
Mavilim herg ediyo'
Hergini terk ediyo' mavilim
Hergini terk ediyo' mavilim

Hergin başını yesin
Hergin başını yesin
Yârim elden gidiyo', mavilim
Yârim elden gidiyo', mavilim

Mavilim, mavişelim
Mavilim, mavişelim
Tenhada buluşalım, mavilim
Tenhada buluşalım, mavilim

Gurban olduğum Allah
Gurban olduğum Allah
Tez gönder, gavuşalım, mavilim
Tez gönder, gavuşalım, mavilim

Mon bleu

Mon bleu s'en va
Mon bleu s'en va
Il quitte son chemin, mon bleu
Il quitte son chemin, mon bleu

Que son chemin le consume
Que son chemin le consume
Mon amour s'éloigne, mon bleu
Mon amour s'éloigne, mon bleu

Mon bleu, mon ciel bleu
Mon bleu, mon ciel bleu
Rencontrons-nous dans la solitude, mon bleu
Rencontrons-nous dans la solitude, mon bleu

Dieu, que je t'adore
Dieu, que je t'adore
Envoie-moi vite, pour que nous nous retrouvions, mon bleu
Envoie-moi vite, pour que nous nous retrouvions, mon bleu