Fıstık Gibi - Belkıs Özener Übersetzung ins Französische

Fıstık Gibi

Şu güzele tutuldum
Can evimden vuruldum
Senelerce peşinden
Koşa koşa yoruldum
Şu güzele tutuldum
Can evimden vuruldum
Senelerce peşinden
Koşa koşa yoruldum
Fıstık gibi
Çok cilveli
Şu kalbimi
Yaktı kavurdu
Fıstık gibi
Çok cilveli
Şu kalbimi
Yaktı kavurdu
Sevemem her güzeli
Saramam başka beli
Kara gözlüm naz etme
Yeter üzme sen beni
Sevemem her güzeli
Saramam başka beli
Kara gözlüm naz etme
Yeter üzme sen beni
Fıstık gibi
Çok cilveli
Şu kalbimi
Yaktı kavurdu
Fıstık gibi
Çok cilveli
Şu kalbimi
Yaktı kavurdu
Yaktı kavurdu
Yaktı kavurdu

Comme une noisette

J'ai été prise par cette beauté
J'ai été touchée au cœur
Pendant des années, je l'ai poursuivie
J'ai couru et couru, fatiguée
J'ai été prise par cette beauté
J'ai été touchée au cœur
Pendant des années, je l'ai poursuivie
J'ai couru et couru, fatiguée
Comme une noisette
Très coquette
Ce cœur
A brûlé et a grillé
Comme une noisette
Très coquette
Ce cœur
A brûlé et a grillé
Je ne peux pas aimer toutes les beautés
Je ne peux pas serrer dans mes bras d'autres tailles
Mes yeux noirs, ne fais pas la fière
Assez, ne me fais plus souffrir
Je ne peux pas aimer toutes les beautés
Je ne peux pas serrer dans mes bras d'autres tailles
Mes yeux noirs, ne fais pas la fière
Assez, ne me fais plus souffrir
Comme une noisette
Très coquette
Ce cœur
A brûlé et a grillé
Comme une noisette
Très coquette
Ce cœur
A brûlé et a grillé
A brûlé et a grillé
A brûlé et a grillé