Bellah - In The Moment - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

In The Moment - BellahÜbersetzung ins Französische




In The Moment
Dans l'instant
You're a, you're a
Tu es, tu es
Bad, bad idea
Une mauvaise, mauvaise idée
You're a, you're a
Tu es, tu es
Bad, bad idea
Une mauvaise, mauvaise idée
You're a, you're a
Tu es, tu es
Bad, bad idea
Une mauvaise, mauvaise idée
You're a, you're a
Tu es, tu es
Bad, bad idea
Une mauvaise, mauvaise idée
Right person, wrong time
La bonne personne, au mauvais moment
Don't ask how I feel, I'ma lie
Ne me demande pas ce que je ressens, je vais mentir
Why'd I have to meet you in my prime?
Pourquoi ai-je te rencontrer dans ma prime?
Now, we can only do it in my mind (My mind)
Maintenant, on ne peut le faire que dans mon esprit (Dans mon esprit)
When I realised the danger, I let it go
Quand j'ai réalisé le danger, je l'ai laissé filer
But now, we're getting real acquainted
Mais maintenant, on se connaît vraiment bien
It's getting complicated
Ça devient compliqué
I think it's the Casamigos (Ooh, yeah)
Je pense que c'est la Casamigos (Ooh, ouais)
They got me feeling like you, yeah
Elle me fait penser à toi, ouais
Can't be someone I lose, yeah
Je ne peux pas être quelqu'un que je perds, ouais
Or maybe, we're just caught up in the moment
Ou peut-être, on est juste pris dans l'instant
Caught up in the
Pris dans le
Yeah, yeah, yeah, caught up in the moment
Ouais, ouais, ouais, pris dans l'instant
Or maybe, we're just caught up in the moment
Ou peut-être, on est juste pris dans l'instant
Caught up in the
Pris dans le
Yeah, yeah, yeah, caught up in the moment (Oh)
Ouais, ouais, ouais, pris dans l'instant (Oh)
You're a, you're a
Tu es, tu es
Bad, bad idea
Une mauvaise, mauvaise idée
You're a, you're a
Tu es, tu es
Bad, bad idea
Une mauvaise, mauvaise idée
Or maybe, we're just caught up in the moment
Ou peut-être, on est juste pris dans l'instant
Caught up in the
Pris dans le
Yeah, yeah, yeah, caught up in the moment
Ouais, ouais, ouais, pris dans l'instant
Should've stayed home
J'aurais rester à la maison
Know better, but I came alone
Je sais mieux, mais je suis venu seul
Think I'm losing my self control
Je pense que je perds le contrôle
But I'ma find it tomorrow
Mais je vais le retrouver demain
I'm tryna make sense of us
J'essaie de comprendre notre histoire
Not much in common when we're sober
On n'a pas grand-chose en commun quand on est sobre
Every time my cups getting close to empty
Chaque fois que mon verre se vide
We get way too friendly
On devient trop familier
Way too, friendly
Trop, familier
I think it's the Casamigos (Ooh, yeah)
Je pense que c'est la Casamigos (Ooh, ouais)
They got me feeling like you, yeah
Elle me fait penser à toi, ouais
Can't be someone I lose, yeah
Je ne peux pas être quelqu'un que je perds, ouais
Or maybe, we're just caught up in the moment
Ou peut-être, on est juste pris dans l'instant
Caught up in the
Pris dans le
Yeah, yeah, yeah, caught up in the moment
Ouais, ouais, ouais, pris dans l'instant
Or maybe, we're just caught up in the moment
Ou peut-être, on est juste pris dans l'instant
Caught up in the
Pris dans le
Yeah, yeah, yeah, caught up in the moment (Oh)
Ouais, ouais, ouais, pris dans l'instant (Oh)
You're a, you're a
Tu es, tu es
Bad, bad idea
Une mauvaise, mauvaise idée
You're a, you're a
Tu es, tu es
Bad, bad idea
Une mauvaise, mauvaise idée
Or maybe, we're just caught up in the moment
Ou peut-être, on est juste pris dans l'instant
Caught up in the
Pris dans le
Yeah, yeah, yeah, caught up in the moment
Ouais, ouais, ouais, pris dans l'instant





Autoren: Jarrett Benjamin Goodly, Ariowa Irosogie, Roman Gianarthur Irvin, Isobel Eferuwho Winset Abisola Akpobire, Margaux Alexis Roselina Whitney


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.