Belleruche - Don't Let Them Push You Around - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Don't Let Them Push You Around - BellerucheÜbersetzung ins Russische




Don't Let Them Push You Around
Не позволяй им собой помыкать
She was just a little difficult
Она была немного другой,
A little bit strange
Немного странной.
Trying to understand
Она пыталась понять,
Blend, be the same
Как слиться с толпой, быть как все,
As the rest of the girls in the park
Как остальные девчонки в парке.
She pretends she shields her heart
Она притворяется, что защищает свое сердце
Against the slaying of young girls such tender hearts
От боли, которую причиняют молодым девушкам с такими нежными сердцами.
She said
Она сказала:
Don't let them push you around
«Не позволяй им собой помыкать».
From there she learnt less and less
С тех пор она стала понимать все меньше и меньше,
Confused by the words that had been spent
Ее сбивали с толку слова, которые ей говорили.
She was spinning she lost control
У нее кружилась голова, она теряла контроль
Only saved when she hit the ground
И спасалась только тогда, когда падала на землю.
Until this day she hears the dizzy words
До сих пор она слышит эти слова, от которых кружится голова,
She'll never forget
Она их никогда не забудет.
She said
Она сказала:
Don't let them push you around
«Не позволяй им собой помыкать».
From here she learnt all that she could
Из этого она извлекла урок,
Realised it was not just her way but her fate
Поняла, что это не просто ее путь, а ее судьба.
Head high she deserved this life
Гордо подняв голову, она поняла, что заслуживает этой жизни,
Stand tall and walk with pride
Что нужно стоять прямо и идти по жизни с гордостью.
That she'll do more than just survive
Что она сможет не просто выжить,
With her own strong mind
А жить своим умом.





Autoren: Tim Godwin, Richard Carr, Kathrin Wollermann


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.