SSX Trickmont - Belmont Übersetzung ins Französische

SSX Trickmont

Get out, get out, I want you out of my head
But you won't stay out, stay out, you're running back here instead
Been living in doubt, no doubt I'm running circles again
'Cause I've been thinking 'bout all the ways I always loved to play pretend

I'll fade away 'cause I can't keep myself in place
I've got nobody else to blame besides myself
And I ran away

Holding my breath, it's getting harder just to breathe
I should've confessed, now I'm just trying to believe
I put out my best foot, but I'm tripping over things I can't change
I guess I'm only wasting my time

I don't think that you understand
That I don't wanna see your face until I'm six feet in
I don't think that you understand
That there's a reason that I bounced out in the very end

And I don't think you'd care
But I can't blame you, that just isn't fair
I dug a hole and got stuck, I'm running fresh out of luck
But that's the price for living unprepared

Lie with me, just lie to me
So I can feel the pain, I push around and let it breathe
Just lie with me, just lie to me
So I can feel the pain, I push around and let it breathe

Holding my breath, it's getting harder just to breathe
I should've confessed, now I'm just trying to believe
I put out my best foot, but I'm tripping over things I can't change
I guess I'm only wasting my time

I don't think that you understand
That I don't wanna see your face until I'm six feet in
I don't think that you understand
That there's a reason that I bounced out in the very end

Get out, get out, I want you out of my head
But you won't stay out, stay out, you're running back here instead
I can't believe how long that I dragged this out
How long that I dragged this out

Holding my breath, it's getting harder just to breathe
I should've confessed, now I'm just trying to believe
I put out my best foot, but I'm tripping over things I can't change
I guess I'm only wasting my time

I don't think that you understand
That I don't wanna see your face until I'm six feet in
I don't think that you understand
That there's a reason that I bounced out in the very end

I don't think that you understand
That I don't wanna see your face until I'm six feet in
I don't think that you understand
That there's a reason that I bounced out in the very end (very end, very end)

SSX Trickmont

Sors, sors, je veux que tu sortes de ma tête
Mais tu ne restes pas dehors, tu reviens toujours ici
J'ai vécu dans le doute, sans aucun doute je tourne en rond encore
Parce que j'ai pensé à toutes les façons dont j'ai toujours aimé faire semblant

Je vais m'effacer parce que je ne peux pas rester en place
Je n'ai personne d'autre à blâmer que moi-même
Et je me suis enfui

Je retiens ma respiration, c'est de plus en plus difficile de respirer
J'aurais dû t'avouer, maintenant j'essaie juste d'y croire
J'ai fait de mon mieux, mais je trébuche sur des choses que je ne peux pas changer
Je suppose que je ne fais que perdre mon temps

Je ne pense pas que tu comprennes
Que je ne veux pas voir ton visage avant d'être six pieds sous terre
Je ne pense pas que tu comprennes
Qu'il y a une raison pour laquelle je suis parti à la toute fin

Et je ne pense pas que tu t'en soucies
Mais je ne peux pas te blâmer, ce ne serait pas juste
J'ai creusé un trou et je suis resté coincé, je n'ai plus de chance
Mais c'est le prix à payer pour vivre sans être préparé

Mens avec moi, mens-moi
Pour que je puisse ressentir la douleur, je la laisse vivre et respirer
Mens avec moi, mens-moi
Pour que je puisse ressentir la douleur, je la laisse vivre et respirer

Je retiens ma respiration, c'est de plus en plus difficile de respirer
J'aurais dû t'avouer, maintenant j'essaie juste d'y croire
J'ai fait de mon mieux, mais je trébuche sur des choses que je ne peux pas changer
Je suppose que je ne fais que perdre mon temps

Je ne pense pas que tu comprennes
Que je ne veux pas voir ton visage avant d'être six pieds sous terre
Je ne pense pas que tu comprennes
Qu'il y a une raison pour laquelle je suis parti à la toute fin

Sors, sors, je veux que tu sortes de ma tête
Mais tu ne restes pas dehors, tu reviens toujours ici
Je n'arrive pas à croire combien de temps j'ai laissé traîner ça
Combien de temps j'ai laissé traîner ça

Je retiens ma respiration, c'est de plus en plus difficile de respirer
J'aurais dû t'avouer, maintenant j'essaie juste d'y croire
J'ai fait de mon mieux, mais je trébuche sur des choses que je ne peux pas changer
Je suppose que je ne fais que perdre mon temps

Je ne pense pas que tu comprennes
Que je ne veux pas voir ton visage avant d'être six pieds sous terre
Je ne pense pas que tu comprennes
Qu'il y a une raison pour laquelle je suis parti à la toute fin

Je ne pense pas que tu comprennes
Que je ne veux pas voir ton visage avant d'être six pieds sous terre
Je ne pense pas que tu comprennes
Qu'il y a une raison pour laquelle je suis parti à la toute fin (à la toute fin, à la toute fin)