Masquerade - Belmont Übersetzung ins Französische

Masquerade

Hey! I've seen you here before, remember then?
When you always said that would find a perfect ending to all our dreams.
Now what do you have to show besides your hand crafted masquerade?
And what you call your apathy

So don't come back here thinking that you'll fit in
Don't think that everything's the same
So don't come back here thinking that you'll fit in
Don't think that everyone's the same (Because you changed)

Your progression met self obsession
Later finding old regression
Is that what you call living life?

So stay awhile in my head and fill the absence you left behind
Your ignorance matched your wealth this time.
Your heads so high up in the clouds
You're losing room to think about
How hard you'll hit the ground

So don't come back here thinking that you'll fit in
Don't think that everything's the same
So don't come back here thinking that you'll fit in
Don't think that everyone's the same (Because you changed)

And I hate who you've become
And I hate the world that you live in
And I think of all the times
Where you kept a whole a half

Mascarade

Hé ! Je t'ai déjà vue ici, tu te souviens ?
Quand tu disais toujours que tu trouverais une fin parfaite à tous nos rêves.
Maintenant, qu'as-tu à montrer à part ta mascarade artisanale ?
Et ce que tu appelles ton apathie.

Alors ne reviens pas ici en pensant que tu vas t'intégrer.
Ne pense pas que tout est pareil.
Alors ne reviens pas ici en pensant que tu vas t'intégrer.
Ne pense pas que tout le monde est pareil (parce que tu as changé).

Ta progression a rencontré l'obsession de soi.
Trouvant plus tard une vieille régression.
C'est ce que tu appelles vivre ?

Alors reste un moment dans ma tête et remplis l'absence que tu as laissée.
Ton ignorance égalait ta richesse cette fois.
Ta tête est si haut dans les nuages.
Tu manques de place pour penser à
La force avec laquelle tu vas toucher le sol.

Alors ne reviens pas ici en pensant que tu vas t'intégrer.
Ne pense pas que tout est pareil.
Alors ne reviens pas ici en pensant que tu vas t'intégrer.
Ne pense pas que tout le monde est pareil (parce que tu as changé).

Et je déteste ce que tu es devenue.
Et je déteste le monde dans lequel tu vis.
Et je pense à toutes les fois
Où tu n'as dit que la moitié de la vérité.