Diz Pra Ela - Belo Übersetzung ins Russische

Diz Pra Ela

Diz pra ela
Que o meu coração não para de chorar
Diz pra ela
Pra dar sinal de vida, ao menos me ligar
Diz pra ela
Que o meu corpo toda noite vive a me cobrar
Por ela
Ai, por ela

Eu me vejo dentro de um pesadelo
Quando deito pra dormir, ela não está aqui
Teu cheiro ficou no meu travesseiro
E não quer sair

Sei que existe um grande amor
E um sonho lindo pra gente viver
Diz pra ela, por favor
Que a gente ainda merece se entender

Essa história tem final feliz
Posso garantir, confia em mim
Olha nos meus olhos, diz que sim
Que ainda quer ficar
Nunca pensou amar alguém assim

Essa história tem final feliz
Posso garantir, confia em mim
Olha nos meus olhos, diz que sim
Que ainda quer ficar
Nunca pensou amar alguém assim

(Diz pra ela)
Que o meu coração não para de chorar
(Diz pra ela)
Pra dar sinal de vida, ao menos me ligar
(Diz pra ela)
Que o meu corpo toda noite vive a me cobrar
Por ela
Ai, por ela

Me vejo dentro de um pesadelo
Quando deito pra dormir, ela não está aqui
Teu cheiro ficou no meu travesseiro
E não quer sair

Sei que existe um grande amor
E um sonho lindo pra gente viver
Diz pra ela, por favor
Que a gente ainda merece se entender
Se entender

(Essa história tem final feliz)
Posso garantir, confia em mim
Olha nos meus olhos, diz que sim
Que ainda quer ficar
Nunca pensou amar alguém assim
Alguém assim

(Essa história tem final feliz)
Posso garantir, confia em mim
Olha nos meus olhos, diz que sim
Que ainda quer ficar
Nunca pensou amar alguém assim

(Essa história tem final feliz)
Posso garantir, confia em mim
Olha nos meus olhos, diz que sim
Que ainda quer ficar
Nunca pensou amar alguém assim
Alguém assim

(Essa história tem final feliz)
Posso garantir, confia em mim
Olha nos meus olhos, diz que sim
Que ainda quer ficar
Nunca pensou amar alguém assim

Скажи ей

Скажи ей,
Что моё сердце не перестаёт плакать.
Скажи ей,
Чтобы подала знак жизни, хотя бы позвонила мне.
Скажи ей,
Что моё тело каждую ночь требует тебя.
По ней,
Ах, по ней.

Я вижу себя в кошмаре,
Когда ложусь спать, тебя нет рядом.
Твой запах остался на моей подушке
И не хочет уходить.

Я знаю, что между нами большая любовь
И прекрасная мечта, ради которой стоит жить.
Скажи ей, пожалуйста,
Что мы всё ещё достойны того, чтобы понять друг друга.

У этой истории счастливый конец,
Могу гарантировать, поверь мне.
Посмотри в мои глаза, скажи "да",
Что ты всё ещё хочешь быть со мной.
Ты никогда не думала, что будешь так любить.

У этой истории счастливый конец,
Могу гарантировать, поверь мне.
Посмотри в мои глаза, скажи "да",
Что ты всё ещё хочешь быть со мной.
Ты никогда не думала, что будешь так любить.

(Скажи ей,)
Что моё сердце не перестаёт плакать.
(Скажи ей,)
Чтобы подала знак жизни, хотя бы позвонила мне.
(Скажи ей,)
Что моё тело каждую ночь требует тебя.
По ней,
Ах, по ней.

Я вижу себя в кошмаре,
Когда ложусь спать, тебя нет рядом.
Твой запах остался на моей подушке
И не хочет уходить.

Я знаю, что между нами большая любовь
И прекрасная мечта, ради которой стоит жить.
Скажи ей, пожалуйста,
Что мы всё ещё достойны того, чтобы понять друг друга.
Понять друг друга.

(У этой истории счастливый конец,)
Могу гарантировать, поверь мне.
Посмотри в мои глаза, скажи "да",
Что ты всё ещё хочешь быть со мной.
Ты никогда не думала, что будешь так любить.
Так любить.

(У этой истории счастливый конец,)
Могу гарантировать, поверь мне.
Посмотри в мои глаза, скажи "да",
Что ты всё ещё хочешь быть со мной.
Ты никогда не думала, что будешь так любить.

(У этой истории счастливый конец,)
Могу гарантировать, поверь мне.
Посмотри в мои глаза, скажи "да",
Что ты всё ещё хочешь быть со мной.
Ты никогда не думала, что будешь так любить.
Так любить.

(У этой истории счастливый конец,)
Могу гарантировать, поверь мне.
Посмотри в мои глаза, скажи "да",
Что ты всё ещё хочешь быть со мной.
Ты никогда не думала, что будешь так любить.