Porta Aberta - Belo Übersetzung ins Russische

Porta Aberta

'Tô' a procura de um amor
Quem sabe, a felicidade more em você
Sei que também já se entregou de verdade
Pra alguém que só te fez sofrer

Vou curar teu coração, desfazer essa ilusão
Te amar, te proteger
Eu não vejo outra opção, mas é tua decisão
Se entregar ou me perder

Deixa eu te tocar pra te convencer
Chega de sonhar, eu quero viver
Não é ilusão, o amor deixou a porta aberta pra você

Deixa eu te tocar pra te convencer
Chega de sonhar, eu quero viver
Não é ilusão, o amor deixou a porta aberta pra você

Sei que também já se entregou de verdade
Pra alguém que só te fez sofrer
Vou curar teu coração, desfazer essa ilusão
Te amar, te proteger
Eu não vejo outra opção, mas é tua decisão
Se entregar ou me perder

Deixa eu te tocar pra te convencer
Chega de sonhar, eu quero viver
Não é ilusão, o amor deixou a porta aberta pra você

Deixa eu te tocar pra te convencer
Chega de sonhar, eu quero viver
Não é ilusão, o amor deixou a porta aberta pra você

'Tô' a procura de um amor
Quem sabe a felicidade more em você

Открытая дверь

Я ищу любовь,
Кто знает, может быть, счастье живёт в тебе.
Я знаю, ты тоже отдавалась по-настоящему
Тому, кто принёс тебе только боль.

Я исцелю твоё сердце, разрушу эту иллюзию,
Буду любить тебя, защищать тебя.
Я не вижу другого выхода, но решение за тобой:
Отдаться или потерять меня.

Позволь мне прикоснуться к тебе, чтобы убедить тебя.
Хватит мечтать, я хочу жить.
Это не иллюзия, любовь оставила для тебя открытую дверь.

Позволь мне прикоснуться к тебе, чтобы убедить тебя.
Хватит мечтать, я хочу жить.
Это не иллюзия, любовь оставила для тебя открытую дверь.

Я знаю, ты тоже отдавалась по-настоящему
Тому, кто принёс тебе только боль.
Я исцелю твоё сердце, разрушу эту иллюзию,
Буду любить тебя, защищать тебя.
Я не вижу другого выхода, но решение за тобой:
Отдаться или потерять меня.

Позволь мне прикоснуться к тебе, чтобы убедить тебя.
Хватит мечтать, я хочу жить.
Это не иллюзия, любовь оставила для тебя открытую дверь.

Позволь мне прикоснуться к тебе, чтобы убедить тебя.
Хватит мечтать, я хочу жить.
Это не иллюзия, любовь оставила для тебя открытую дверь.

Я ищу любовь,
Кто знает, может быть, счастье живёт в тебе.