Beloslava - Красотата - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Красотата - BeloslavaÜbersetzung ins Französische




Красотата
La Beauté
Добрия вкус се ражда във сърцето
Le bon goût naît dans le cœur
намира се в живота под небето
il se trouve dans la vie sous le ciel
сглобява, без да мисли, много хора
il rassemble, sans réfléchir, beaucoup de gens
и кара ни да мислим без тревога
et nous fait penser sans inquiétude
Добрия вкус ни прави много близки
Le bon goût nous rapproche
заплита ни във мрежа от въздишки
il nous enveloppe dans un réseau de soupirs
обрича ни, въвлича ни във сладост
il nous voue, il nous entraîne dans la douceur
убива всяка наша малка слабост
il tue chacune de nos petites faiblesses
Припев: (×)
Refrain : (×)
Красотата е за всички
La beauté est pour tous
тя ни прави много близки
elle nous rapproche
красотата побеждава
la beauté triomphe
и душите ни със обич окрилява
et enveloppe nos âmes d'amour
Добрия вкус е нашия подарък
Le bon goût est notre cadeau
в живота ни, понякога несладък
dans notre vie, parfois amère
добрия вкус остава без кавички
le bon goût reste sans guillemets
напомня красотата е...
il rappelle la beauté est...
Припев: (×)
Refrain : (×)
Красотата е за всички
La beauté est pour tous
тя ни прави много близки
elle nous rapproche
красотата побеждава
la beauté triomphe
и душите ни със обич окрилява
et enveloppe nos âmes d'amour
Пуснато от nicholas.ovaloff в Съб, // -
Publié par nicholas.ovaloff le Sam, // -
Последно редактирано от nicholas.ovaloff на Съб, // -
Dernière modification par nicholas.ovaloff le Sam, // -





Autoren: Beloslava, Jivko Petrov


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.