Contigo - Bemba ColoráÜbersetzung ins Englische
Todas
las
mañanas
que
me
levanto
y
me
despiertas
con
un
Te
Amo,
tengo
motivos
para
vivir,
me
quedo
contigo.
Every
morning
I
wake
up,
and
you
wake
me
up
with
an
'I
love
you'.
I
have
a
reason
to
live,
I'll
stay
with
you.
Contigo
se
hace
corta
toa'
la
semana,
y
llega
viernes
por
la
mañana,
no
me
resigno
a
dejarte
ir,
te
quiero
conmigo.
With
you,
the
whole
week
is
short,
and
when
Friday
morning
comes,
I
don't
want
to
let
you
go,
I
want
you
with
me.
(I
Need
You
my
baby)
(I
Need
You
my
baby)
Bajo
en
la
cobija
en
primavera,
si
me
tocas,
sobra
tanta
ropa,
cuando
voy
a
estar
...
I'll
slip
under
the
covers
in
the
springtime.
If
you
touch
me,
all
this
clothing
is
too
much.
When
will
I
be
...
(Contigo)
Yo
quiero
quedarme
para
siempre
(contigo),
siempre
toa'
la
vida
enamorada,
de
ti,
sabes
lo
bonito
que
se
siente,
contigo,
yo
quiero
quedarme
para
siempre,
tus
besos
que
son
de
mermelada
y
mani,
sabes
lo
bonito
que
se
siente
estar
contigo.
(With
you)
I
want
to
stay
with
you
forever
(with
you),
always,
my
whole
life,
in
love
with
you.
You
know
how
wonderful
it
feels,
with
you,
I
want
to
stay
with
you
forever.
Your
kisses
are
made
of
jam
and
peanuts,
you
know
how
wonderful
it
feels
to
be
with
you.
Siempre
que
me
agarras
así
bailando,
mi
corazón
se
va
acostumbrando
a
estar
completo
y
a
ser
feliz,
estando
contigo.
Whenever
you
hold
me
close
like
this
while
we
dance,
my
heart
gets
used
to
being
complete
and
happy,
being
with
you.
Contigo
no
hace
falta
planear
mas
nada,
contigo
nueva
cada
mirada,
siento
mi
cuerpo
entero
latir
cuando
anda
conmigo.
With
you,
there's
no
need
to
plan
anything
else.
With
you,
every
new
glance.
I
feel
my
whole
body
throbbing
when
I'm
with
you.
Bajo
en
la
cobija
en
primavera,
si
me
tocas,
sobra
tanta
ropa,
cuando
quiero
estar
...
I'll
slip
under
the
covers
in
the
springtime.
If
you
touch
me,
all
this
clothing
is
too
much.
When
will
I
be
...
(Contigo)
Yo
quiero
quedarme
para
siempre
(contigo),
siempre
toa'
la
vida
enamorada,
de
ti,
sabes
lo
bonito
que
se
siente,
contigo,
yo
quiero
quedarme
para
siempre,
tus
besos
que
son
de
mermelada
y
mani,
sabes
lo
bonito
que
se
siente
estar
contigo.
(With
you)
I
want
to
stay
with
you
forever
(with
you),
always,
my
whole
life,
in
love
with
you.
You
know
how
wonderful
it
feels,
with
you,
I
want
to
stay
with
you
forever.
Your
kisses
are
made
of
jam
and
peanuts,
you
know
how
wonderful
it
feels
to
be
with
you.
Yo
quiero
estar
contigo.
I
want
to
be
with
you.
Bajo
en
la
cobija
en
primavera,
si
me
tocas,
sobra
tanta
ropa,
cuando
voy
a
estar
...
I'll
slip
under
the
covers
in
the
springtime.
If
you
touch
me,
all
this
clothing
is
too
much.
When
will
I
be
...
(Contigo)
Yo
quiero
quedarme
para
siempre
(contigo),
siempre
toa'
la
vida
enamorada
de
ti,
sabes
lo
bonito
que
se
siente
estar
contigo,
yo
quiero
quedarme
para
siempre,
tus
besos
que
son
de
mermelada
y
mani,
sabes
lo
bonito
que
se
siente
estar
contigo.
(With
you)
I
want
to
stay
with
you
forever
(with
you),
always,
my
whole
life,
in
love
with
you.
You
know
how
wonderful
it
feels
to
be
with
you.
I
want
to
stay
with
you
forever.
Your
kisses
are
made
of
jam
and
peanuts,
you
know
how
wonderful
it
feels
to
be
with
you.
Yo
quiero
estar
contigo.
I
want
to
be
with
you.
Contigo...
With
you...
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.