Inevitable - Ben Carrillo Übersetzung ins Französische

Inevitable

Dime como te sientes
Despacio déjate llevar
Yo sé que soy un delincuente
Tú mientes y yo pendiente ma'
Salí a buscarte, por qué te escondes?
Si yo sé bien que quieres
Se me hace tarde y va siendo hora
De que te arriesgues

Porque es inevitable
No querer tu cuerpo
Desde que estuviste en mi cama aquella vez
Y vivimo' el momento

Porque es inevitable
No querer tu cuerpo
Desde que estuviste en mi cama aquella vez
Y vivimo' el momento

No te preocupes, tranquilita
Eres lo que mi cuerpo necesita
No sé porque vino solita
A veces te pones nerviosa
Pero bailando eres otra cosa
Como tu otra persona no hay

En serio, no puedo evitarlo
Se que en tu cabeza está pasando algo, yeah
Y no puedes negarlo
En este juego que llevamos voy ganando
Baby arriesgate

Y nadie sabrá que entre tú y yo
Tenemos muchas cosas pendientes
El fuego que encendimos nunca se apagó
(Siempre que te llamo tu me llega)

Porque es inevitable
No querer tu cuerpo
Desde que estuviste en mi cama aquella vez
Y vivimo el momento

Porqué es inevitable
No querer tu cuerpo
Desde que estuviste en mi cama aquella vez
Y vivimo' el momento

Déjame ser el dueño de tu corazón
El único que te da amor
Hablemos todo el día
Quiero hacerte mía, cumplir tus fantasías

Y nadie sabrá que entre tú y yo
Tenemos muchas cosas pendientes
El fuego que encendimos nunca se apagó
Yo te llamo y tú me llegas como siempre

Dime como te sientes
Despacio déjate llevar
Yo sé que soy un delincuente
Tu mientes y yo pendiente ma'
Salir a buscarte, por qué te escondes
Si yo sé bien que quieres
Se me hace tarde y va siendo hora
De que te arriesgues

Porque es inevitable
No querer tu cuerpo
Desde que estuviste en mi cama aquella vez
Y vivimo' el momento

Es inevitable
No querer tu cuerpo
Desde que estuviste en mi cama aquella vez
Y vivimo' el momento

Yeah is Ben Carrillo

Inévitable

Dis-moi comment tu te sens
Laisse-toi aller doucement
Je sais que je suis un délinquant
Tu mens et moi, je suis là
Je suis sorti te chercher, pourquoi tu te caches ?
Si je sais bien ce que tu veux
Il se fait tard et il est temps
Que tu prennes des risques

Parce que c’est inévitable
De ne pas vouloir ton corps
Depuis que tu as été dans mon lit cette fois-là
Et que nous avons vécu le moment

Parce que c’est inévitable
De ne pas vouloir ton corps
Depuis que tu as été dans mon lit cette fois-là
Et que nous avons vécu le moment

Ne t’inquiète pas, sois tranquille
Tu es ce dont mon corps a besoin
Je ne sais pas pourquoi elle est venue toute seule
Parfois, tu deviens nerveuse
Mais en dansant, tu es autre chose
Il n’y a pas d’autre personne comme toi

Sérieusement, je ne peux pas l’éviter
Je sais que quelque chose se passe dans ta tête, ouais
Et tu ne peux pas le nier
Dans ce jeu que nous jouons, je gagne
Bébé, prends des risques

Et personne ne saura qu’entre toi et moi
Nous avons beaucoup de choses en suspens
Le feu que nous avons allumé ne s’est jamais éteint
(Chaque fois que je t’appelle, tu me rejoins)

Parce que c’est inévitable
De ne pas vouloir ton corps
Depuis que tu as été dans mon lit cette fois-là
Et que nous avons vécu le moment

Parce que c’est inévitable
De ne pas vouloir ton corps
Depuis que tu as été dans mon lit cette fois-là
Et que nous avons vécu le moment

Laisse-moi être le maître de ton cœur
Le seul qui te donne de l’amour
Parlons toute la journée
Je veux te faire mienne, réaliser tes fantasmes

Et personne ne saura qu’entre toi et moi
Nous avons beaucoup de choses en suspens
Le feu que nous avons allumé ne s’est jamais éteint
Je t’appelle et tu me rejoins comme toujours

Dis-moi comment tu te sens
Laisse-toi aller doucement
Je sais que je suis un délinquant
Tu mens et moi, je suis là
Je suis sorti te chercher, pourquoi tu te caches ?
Si je sais bien ce que tu veux
Il se fait tard et il est temps
Que tu prennes des risques

Parce que c’est inévitable
De ne pas vouloir ton corps
Depuis que tu as été dans mon lit cette fois-là
Et que nous avons vécu le moment

C’est inévitable
De ne pas vouloir ton corps
Depuis que tu as été dans mon lit cette fois-là
Et que nous avons vécu le moment

Yeah c’est Ben Carrillo